Traducción de "or anything similar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anything - translation :

Similar - translation :

Palabras clave : Malo Pueda Cualquier Dicho Nunca Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or do they assign to Allah partners who have created (anything) as He has created, so that the creation seemed to them similar?	Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado?
I don't want you to do anything or say anything.	No quiero que hagas o digas nada.
Don't drink or eat anything.	No bebas ni comas nada.
We didn't secede or anything.	No nos separamos ni nada.
He carried a knife or something similar.	Llevaba un cuchillo o algo similar.
similar to 0,1 , zero or 1 occurrence.	Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones.
It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that.	Podría ser salsa de tomate, o cualquier cosa que se pueda dispensar arena, polvos, o lo que sea.
( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) la creación , el funcionamiento o la gestión de sociedades fiduciarias , empresas o estructuras análogas
I don't feel sick or anything.	No me siento enfermo ni nada.
So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything).	No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones!
Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them?	Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
Few expect such a colossal achievement, of course, but far fewer expect anything remotely similar from Catherine Ashton, the EU s foreign policy czarina, or, for that matter, any European leader.	Claro que pocos esperan que logre semejante hazaña, pero son muchos menos los que esperarían algo remotamente similar de Catherine Ashton, la zarina de la política exterior de la Unión Europea, o de cualquier otro dirigente europeo.
Can you be not for or against anything?	Puedes no estar a favor o en contra de nada?
This is not animation or anything like this.	Esto no es una animación o algo similar.
Examples include a house, barn, hotel, church, or similar construction.	Los ejemplos incluyen a casas, graneros, hoteles, iglesias o construcciones similares.
My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.	Mi amigo Danny Hillis dice algo parecido. Dice La tecnología es todo lo que no funciona aún .
Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan por lo general propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
A foreign policy similar to that of France, or Great Britain.	Una política exterior similar a la países como Francia o Gran Bretaña.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares
Don't you in the front row worry or anything.	Los de la primera fila, no se preocupen.
Have you given Tom anything to eat or drink?	Le has dado a Tom algo de comer o beber?
Or were they created without there being anything, or are they the creators?	Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Do you know of any who is similar to Him? (of course none is similar or coequal or comparable to Him, and He has none as partner with Him).	Sírvele, pues, persevera en Su servicio!
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar
Thousands of Jews received transit visas from him, or through similar means.	Los millares de judíos recibieron visas del tránsito de él, o con medios similares.
To act without excepting or asking for anything in return.	Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?	Qué, pues, quiero decir? Que lo que es sacrificado a los ídolos sea algo, o que el ídolo sea algo
Reporting requirements for MFIs applying the IAS 39 or similar national accounting rules	Obligaciones de información para las IFM que aplican la NIC 39 o normas de contabilidad nacionales similares
Per capita income in Moscow is similar to that of Spain or Italy.	El consumo per cápita en Moscú es similar al de España o Italia.
or with a similar option, depending on the events you chose to watch.	Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido.
GV How is this InterFaith project similar or different from the first one?	GV Qué similitudes y diferencias hay entre este proyecto Interfaith y el anterior?
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?	Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
There didn't seem to be anything else to warp or curve.	No parecía existir algo más para deformar o curvar.
Or anything created of the things more remote in your breasts.	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
I don't have the impetus to write, say or think anything.	No tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada.
He added There is no issue of ducking and weaving or pushing the rules or anything.	Añadió No se trata de eludir y delinquir o infrinjir las reglas o lo que sea.
And I asked people about them and yes, they knew, but they didn't know anything, where they came from, or anything.	Y pregunté a la gente sobre ellas y sí, ellos sabían, pero no sabían nada, de dónde venían, nada.
If We supersede any verse or cause it to be forgotten, We bring a better one or one similar.	Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante.
Unselect files or folders via a dialog similar to the one used by Select....	Deselecciona los archivos o las carpetas a través de un diálogo similar al utilizado con Seleccionar....
This option is similar to Floppy Device... but for a CD or DVD drive.	Esta opción es similar a Unidad de disquetes... pero para una unidad de CD s o DVD s.

Display this page in English