Traducción de "opening its doors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opening - translation :

Palabras clave : Puertas Cierren Abren Abiertas Cerradas Apertura Abriendo Inauguración Abertura Estreno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From 2004, in addition to its agricultural activities, tourism activities were added, opening its doors to those who want to enjoy an incredible nature.	Desde el año 2004 a sus actividades agropecuarias se suma la actividad de turismo, abriendo sus puertas a quienes quieran disfrutar de una naturaleza increíble.
The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.	La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera
Frascati was the only city that opened its doors to them.	Frascati fue la única ciudad que les abrió las puertas.
The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.	Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
This is the first time I've ever left my car without locking its doors.	Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
The doors, lilac.	Las puertas, lila.
Huajian opened its doors in January 2012 with two production lines and some 600 workers.	Huajian arrancó operaciones en enero de 2012 con dos líneas de producción y alrededor de 600 trabajadores.
Opening	Abriendo
opening	abriendo
The doors were closed.	Se cerraron las puertas.
Money opens all doors.	El dinero abre todas las puertas.
Banks closed their doors.	Los bancos cerraron sus puertas.
The doors are open.	Las puertas están abiertas.
The doors are shut.	Las puertas están cerradas.
I opened the doors.	Abrí las puertas.
Many of the marchers simply want the system to open its doors and let them in.	Muchos de los manifestantes simplemente desean que el sistema les abra sus puertas y les permita entrar.
Don't leave the doors open.	No dejes las puertas abiertas.
Are all the doors locked?	Todas las puertas están cerradas con llave?
The elevator doors wouldn't open.	Las puertas del ascensor no querían abrir.
Opening night	Noche de la inauguración
Opening Files	Abrir archivos
Opening Archives	Abrir archivos comprimidos
Opening Songs	Abrir canciones
Opening files	Abrir archivos
Opening DVD...	Abriendo el DVD...
Opening VCD...	Abriendo el VCD...
Opening pipe...	Abriendo canal...
Opening Project...	Abriendo proyecto...
Opening file...	Abriendo el archivo...
Opening files...	Abriendo archivos...
Opening Order	Orden de apertura
Opening file...	Abriendo archivo...
Opening database	Abriendo la base de datos
Opening Date	Fecha de Apertura
Opening Balance	Saldo Inicial
Opening Balances	Saldos de Apertura
Opening date	Fecha de apertura
Opening balance	Saldo de apertura
Opening information	Información de apertura
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.	Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes
Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams, and set up its doors, and its bolts, and its bars.	La puerta Antigua fue restaurada por Joyada hijo de Paséaj y Mesulam hijo de Besodías. Ellos le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
Others began to call it a yawning house for its specific mechanism of windows opening.	Otros, debido al mecanismo específico de apertura de las ventanas empezaron a llamarla la casa de los bostezos .
And enter houses from their doors.	Entrad en casa por la puerta y temed a Alá!
Shut all the doors and windows.	Cierra todas las puertas y ventanas.
Shut all the doors and windows.	Cerrad todas las puertas y ventanas.

Display this page in English