Traducción de "opening a business" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Los agentes informadores declararán como operaciones nuevas el depósito inicial hecho a la apertura de un nuevo PEL . |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Los agentes informadores declararán como operaciones nuevas el depósito inicial hecho a la apertura de un nuevo PEL . |
| The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. | La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. |
| The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . |
| Opening A File | Abriendo un archivo |
| Opening a Document | Abrir un documento |
| Its opening to the world as a place of business, tourism, the arts, and sports would be a boon to global stability and prosperity. | Su apertura al mundo como lugar de negocios, turismo, artes y deportes sería una bendición para la estabilidad y la prosperidad mundiales. |
| I'm opening a box. | Estoy abriendo una caja. |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Modificación del horario de funcionamiento a ) Podrá ampliarse la fase de procesamiento diurno de TARGET2 o retra sarse la hora de apertura de un nuevo día hábil de TARGET2 . |
| Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . | Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed . |
| More than 3,000 VIPs from the world of politics, business and culture took part in the opening ceremony. | Más de 3000 personalidades del mundo de la política, economía y la cultura tomaron parte en la ceremonia de apertura. |
| Opening a new application window... | Abriendo una nueva ventana de la aplicación... |
| Opening a new document window... | Abriendo una nueva ventana de documento... |
| Auto play after opening a VCD | Reproducir automáticamente tras abrir un VCD |
| Opening | Abriendo |
| opening | abriendo |
| The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. | La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera |
| I may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if I was allowed, which I am now. | Puedo simplemente hacerme empresaria y habría abierto mi propio negocio si se me hubiera permitido como ahora. |
| Opening a Window Containing Your Home Directory | Abriendo una ventana que contenga su directorio de inicio |
| A European Opening for the Arab World | Una apertura europea para el mundo árabe |
| Opening night | Noche de la inauguración |
| Opening Files | Abrir archivos |
| Opening Archives | Abrir archivos comprimidos |
| Opening Songs | Abrir canciones |
| Opening files | Abrir archivos |
| Opening DVD... | Abriendo el DVD... |
| Opening VCD... | Abriendo el VCD... |
| Opening pipe... | Abriendo canal... |
| Opening Project... | Abriendo proyecto... |
| Opening file... | Abriendo el archivo... |
| Opening files... | Abriendo archivos... |
| Opening Order | Orden de apertura |
| Opening file... | Abriendo archivo... |
| Opening database | Abriendo la base de datos |
| Opening Date | Fecha de Apertura |
| Opening Balance | Saldo Inicial |
| Opening Balances | Saldos de Apertura |
| Opening date | Fecha de apertura |
| Opening balance | Saldo de apertura |
| Opening information | Información de apertura |
| In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark . | En 2011 en el Ruhrorter Werft , habrá un complejo de cafés y restaurantes que abrirá todos los días del año , situado a unos 250 metros del límite oeste del Hafenpark . |
| Options related to opening objects within a project | Opciones relativas a la apertura de objetos en un proyecto |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
| An opening square bracket introduces a character class, ter An opening square bracket introduces a character class, ter minated by a closing square bracket. | CORCHETES Un corchete de apertura crea una clase carácter, terminada por uno de cierre. |
| Grand opening sale. | Gran venta de inauguración. |
Related searches : Business Opening - Opening Of Business - Opening A Call - Opening A Case - Opening A Restaurant - A Through Opening - Opening A Ticket - A Business - Register A Business - Operates A Business - Within A Business - Execute A Business - Float A Business
