Traducción de "open tax year" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Open - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tax Transactions by Category Last Fiscal Year	Asientos de Impuestos por Categoria del Último Año Fiscal
Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year	Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal
This year another one was open, equally good.	Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.
His restaurant is open seven months every year.	Su restaurante abre siete meses al año.
Last year, the International Consortium of Investigative Journalists released information about Luxembourg s tax rulings that exposed the scale of tax avoidance and evasion.	El año pasado, el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación dio a conocer información sobre las decisiones fiscales de Luxemburgo que expusieron la magnitud de la evitación y evasión fiscal.
Tim Berners Lee The year open data went worldwide	Tim Berners Lee El año en que los datos de libre acceso se globalizaron
It's open ten to six daily throughout the year.	Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
Most of the hotels are open all year round.	La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
The 40 billion a year of higher economic activity would, however, generate roughly 10 billion a year in additional tax revenue.	Pero si la actividad económica experimenta una mejora anual equivalente a 40.000 millones de dólares, la recaudación impositiva aumentaría aproximadamente 10.000 millones de dólares anuales.
It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m.	Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año.
In Japan, an excessively front loaded consumption tax increase killed the recovery achieved this year.	En Japón, un aumento apresurado del impuesto al consumo suprimió la recuperación lograda este año.
The Bush tax cuts expire at the end of the year, and nobody favors that.	Las reducciones de impuestos de Bush se vencen al final de año, y nadie está a favor de esto.
While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth.	Si bien los beneficios de una reforma fiscal fundamental digamos, sustituir el sistema fiscal actual con un impuesto al consumo de aplicación amplia son grandes, del orden de 0.5 a 1 punto porcentual por año de crecimiento económico durante una década, la reforma del impuesto de sociedades también impulsaría el crecimiento.
His plan, which relies on using transitional corporate tax revenues raised in conjunction with corporate tax reform, has virtually no chance of becoming law this year.	Su plan, que se basa en la utilización del impuesto transitorio de sociedades en conjunto con una reforma del impuesto de sociedades, prácticamente no tiene ninguna posibilidad de convertirse en ley este año.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later	57 8. Grupo de composición abierta de la Asamblea General sobre El Afganistán un año después
Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers.	Desafortunadamente, tomará tiempo negociar las reformas fiscales más tiempo del que queda antes de que termine el año, cuando está previsto que expiren los recortes fiscales de 2001 y 2003 para todos los contribuyentes.
Tax reform.	Reforma impositiva.
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.	Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
It was in this same year that Emperor Henry IV began his open war on Gregory.	Fue en el mismo año que el emperador Enrique IV comenzó su guerra abierta contra Gregorio.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
In exchange for shifting to a territorial system and reducing the tax rate, the federal government could tax all of these untaxed past earnings at a low rate to be paid over a ten year period.	A cambio de la implementación del sistema territorial y la reducción de los impuestos federales, el gobierno federal podría gravar todos esos beneficios que no tributaron en el pasado a una tasa baja, que debiera pagarse durante un período de 10 años.
2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later	2. Decide también que el tema del Grupo de composición abierta sea El Afganistán un año después
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
Since his success in the Diet election last year, Abe has talked about liberalizing electricity markets, improving corporate governance, and undertaking tax reform.	Tras su triunfo en la elección parlamentaria del año pasado, Abe habló de liberalizar los mercados de la electricidad, mejorar la gobernanza corporativa y emprender una reforma tributaria.
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
pay their religious tax	que dan el azaque,
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Please pay the tax.	Por favor, paga la contribución.
Amount of the Tax	Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values
Tax Transactions by Category	Asientos de Impuestos por Categoria
Tax Transactions by Payee	Asientos de Impuestos por Beneficiario
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos
Include only Tax categories	Incluir solamente categorias de Impuestos
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
Governments should not increase consolidation efforts just because the slowdown reduces tax revenues, and should not aim at headline deficit targets for next year.	Los gobiernos no deberían aumentar la consolidación solo porque la desaceleración reduce los ingresos fiscales, y no deberían fijar metas extremas para sus déficits del año próximo.
In lieu of raising the gas tax, Obama has proposed a four year 302 billion plan to close the existing HTF funding gap, and boost HTF spending by 20 billion a year above current levels.	En lugar de aumentar el impuesto a la gasolina, Obama ha propuesto un plan de cuatro años de 302 mil millones de dólares para cubrir el déficit del HTF y aumentar su gasto en 20 mil millones de dólares al año por encima de los niveles actuales.
As with tax rates, tax bases differ between Member States for a number of reasons.	Al igual que los tipos impositivos, las bases imponibles son diferentes en los Estados miembros y otros por una serie de razones.
So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks.	Tomemos el control de esta pesadilla. Implementemos un impuesto a la gasolina inmediatamente. Transitemos por todo el país con casetas de cobro con esta malla inalámbrica. Obliguemos a que esta malla sea abierta a todos, con estándares abiertos. Y por supuesto utilicemos redes de malla.

Display this page in English