Traducción de "open session" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Open - translation :

Session - translation :

Palabras clave : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Sesión Sesiones Grabación Terapia Abre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open Session	Abrir sesión
Session to open	Sesión a abrir
Open Kate Session	Abrir sesión de Kate
Quits the open mailody session.	Sale de la sesión abierta de mailody .
Unable to open new session.	Imposible de abrir una nueva sesión.
Open an observation session list	Abrir una lista de sesión de observación
No session selected to open.	No se ha seleccionado una sesión a abrir.
Warn for Open Session on Quit	Confirmar salir con sesiones abiertas
Open the current session statistics dialog	Una vez que esté familiarizado con el teclado puede desactivar el resaltado del teclado para no distraerse y concentrarse en el texto del profesor.
Open the session type selection menu.	Abre el menú de selección de tipo de sesión.
Open the current session statistics dialog	Abre el diálogo de estadísticas de la sesión actual.
This submenu lets you open an existing session.	Este submenú le permite abrir una sesión existente.
Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one.	Abre una sesión existente. El diálogo de selección de sesiones se muestra para dejar elegir uno.
At least one session must remain open on each side.	Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to	1. Decide que la acreditación ante el período extraordinario de sesiones estará abierta a
Creates a new empty session. All currently open files will be closed.	Crea una nueva sesión vacía. Todos los archivos actualmente abiertos se cerrarán.
Internal error there is more than one instance open for a given session.	Error interno hay más de una instancia abierta para una sesión dada.
3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues	3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas
Typing your normal username and password in the fields provided, and leaving default selected as the session type should now open a kde session for your user.	Tecleando su nombre de usuario normal y su contraseña en los campos proporcionados, y dejando la opción predeterminado seleccionada como tipo de sesión debería poder abrir una sesión de kde para su usuario.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.	El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión.
Whenever you open a session again, approximately the last 1024 characters of the previous session are read from the tail of the log and shown on the screen.	Si abre de nuevo la sesión, se leerán aproximadamente los últimos 1024 caracteres de la sesión anterior de la pila del registro y se mostrarán en la pantalla.
To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file.	Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro.
When opening files on the command line with start name or if a session is selected using the session chooser, the specified session is loaded prior to the files specified on the command line. To open files from the commandline in a new, unnamed session, configure kate to start a new session as default in the session page of the configuration dialog or use start with an empty string ''.	Cuando se abren archivos desde la línea de órdenes con la opción start nombre o si se ha seleccionado una sesión con el selector de sesiones, se cargará la sesión antes que los archivos especificados en la línea de órdenes. Para abrir archivos desde ella en una nueva sesión sin nombre, configure kate para iniciar una nueva sesión predeterminada en la página de sesión del diálogo de configuración o utilice start con una cadena vacía ''.
Open open a new document.	Abrir abre un nuevo documento.
Open Open an existing icon	Abrir Abrir un icono existente
Debug Session Start Session	Depurar Sesión Iniciar sesión
Debug Session End Session	Depurar Sesión Terminar sesión
If you open any dialog in ktouch while you are in a training session the training is paused and the timer is stopped until you hit the next key. You can manually pause the session using Training Pause Session or the appropriate button in the toolbar.	Si abre cualquier diálogo en ktouch mientras está en una sesión de entrenamiento, la sesión se detendrá, así como el temporizador, hasta que pulse la siguiente tecla. Puede detener temporalmente la sesión de forma manual utilizando Entrenamiento Pausar sesión o el botón adecuado de la barra de herramientas.
But Open, she says, open up!	Pero, Abre , me dice, Ábrela! ,
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual.
open	open
Open	Abierto
Open	Abierta
Open	Abrir
Open	Abrir
Open	AbrirText of a button to ignore the open wallet notification
Open...	Abrir...
Open...	Abrir...
Open	AbrirConfigure a report
To open a new list, choose File Open....	Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir....
Open the article with Open in own window.	Abra la noticia con Abrir en ventana propia.
Open Recent File Open a recently used file	Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente
6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	6. Decide mantener abierto durante su quincuagésimo quinto período de sesiones el tema titulado Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos .
session	sesión

Display this page in English