Traducción de "open market valuation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Mercado

Open - translation :

Abierto

Valuation - translation :

Valuación

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés
market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de ti pos de interés
market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de va loración de mercado relativas a pro ductos derivados sobre riesgos de tipos de interés
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .	La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado .
Open market operations	Las operaciones de mercado abierto
Open market operations	Operaciones de mercado abierto
Open market operations	Open market operations
( 2 ) open market operations	( 2 ) operaciones de mercado abierto
Open market operations 1.3.2 .	Operaciones de mercado abierto 1.3.2 .
Settlement of open market operations	Liquidación de las operaciones de mercado abierto
Open market and credit operations	Operaciones de mercado abierto y de crédito
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	No es común que los agentes informadores utilicen una valoración relacionada con el mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado .
Open market operations Main refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones temporales
This participating in open market operations .	Por otra parte , garantía adecuados .
CHAPTER 3 Open market operations 3.1 .	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto 3.1 .
The open market operations of the	The open market operations of the
Settlement of open market operations 5.3.3 .	Liquidación de las operaciones de mercado abierto 5.3.3 .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .	La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .	La valoración de los derivados financieros debería hacerse a precios de mercado .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .	La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado ( marked to market ) .
CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .	CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema .
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .	Recuadro 4.2 Tipos de operaciones de mercado abierto Las operaciones temporales son el principal instrumento de mercado abierto del Eurosistema y pueden emplearse en todos los tipos de operaciones de inyección de liquidez .
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración .
Article 18 Open market and credit operations	Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito
Open market operations the first element of	Open market operations the first element of
open market operations the standing facilities and	open market operations the standing facilities and
1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue .	1 ) Incluye la diferencia a la emisión entre el valor nominal y el valor de mercado de la deuda de las Administraciones Públicas .
1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt in issue .	1 ) Incluye la diferencia a la emisión entre el valor nominal y el valor de mercado de deuda de las Administraciones Públicas .
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .	Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .	en el mercado , así como aceptar activos , incluidos valores representados mediante anotaciones en cuenta , como garantía Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
to the settlement modalities of open market operations	la liquidación de las operaciones de mercado abierto
Assessment of minimum reserve and open market policy	Evaluación de la política de reservas obligatorias y de mercado abierto
Valuation	Valoración
Open market operations Press release of 11 March 2008	Open market operations Press release of 11 March 2008
With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices .	En cuanto a la valoración de los saldos de la inversión directa , la recomendación internacional es utilizar los precios de mercado .
Valuation rules in line with the ESA 95 , securities other than shares should be reported at market value .	Normas de valoración De acuerdo con las normas del SEC 95 , los valores distintos de acciones se comunicarán al valor de mercado .
Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value .	Normas de valoración De acuerdo con las normas del SEC 95 , las acciones y otras participaciones se comunicarán al valor de mercado .
Valuation Rounding	Valoración Redondeo
Valuation principle	Criterios de valoración
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .	c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosis tema .
The most important group of operations is open market operations .	El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .	c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosistema .
She's waiting for the market to open a little impatiently.	Está esperando un tanto impaciente a que el mercado abra.
Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex II .	A efectos de valoración del balance , se emplearán los tipos y precios vigentes en el mercado , a menos que en el anexo II se especifique otra cosa .

Display this page in English