Traducción de "open market access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Market - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
The agreement shall also specify whether the applicant wishes to access Eurosystem standing facilities and open market operations .	Asimismo , el acuerdo especificará si el solicitante desea acceder a las facilidades permanentes del Eurosistema y realizar operaciones de mercado abierto .
Open market operations	Las operaciones de mercado abierto
Open market operations	Operaciones de mercado abierto
Open market operations	Open market operations
( 2 ) open market operations	( 2 ) operaciones de mercado abierto
Open market operations 1.3.2 .	Operaciones de mercado abierto 1.3.2 .
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a las tecnologías de comunicaciones avanzadas disponibles en el mercado
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de las comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
The agreement shall also specify whether the institution making the application wishes to access ESCB standing facilities and open market operations .	Asimismo , el acuerdo especificará si la entidad solicitante desea acceder a las facilidades permanentes del SEBC y realizar operaciones de mercado abierto .
Settlement of open market operations	Liquidación de las operaciones de mercado abierto
Open market and credit operations	Operaciones de mercado abierto y de crédito
An integrated market can be achieved via a number of routes , with concentration , interoperability and open access being the most obvious alternatives .	Un mercado integrado puede lograrse siguiendo distintos caminos , siendo las opciones más claras la concentración , la interoperatividad y el acceso abierto .
Therefore , access should generally be free and open .	En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto .
Open market operations Main refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones temporales
This participating in open market operations .	Por otra parte , garantía adecuados .
CHAPTER 3 Open market operations 3.1 .	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto 3.1 .
The open market operations of the	The open market operations of the
Settlement of open market operations 5.3.3 .	Liquidación de las operaciones de mercado abierto 5.3.3 .
CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy .	CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema .
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .	Recuadro 4.2 Tipos de operaciones de mercado abierto Las operaciones temporales son el principal instrumento de mercado abierto del Eurosistema y pueden emplearse en todos los tipos de operaciones de inyección de liquidez .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties ( 2 ) Open market operations play the most important role in managing the liquidity conditions of the banking sector of the euro area and in steering short term money market interest rates .	( 2 ) Las operaciones de mercado abierto desempeñan el papel más importante a efectos de gestionar la situación de liquidez del sector bancario de la zona del euro y controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
All credit institutions subject to minimum reserves may , in principle , access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders .	Todas las entidades de crédito sujetas a las exigencias de reservas mínimas pueden , en principio , acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar .
Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities , and participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders .	Las entidades que cumplan estos criterios pueden acceder a las facilidades permanentes del Eurosistema , y participar en las operaciones de mercado abierto del Eurosistema instrumentadas mediante subastas estándar .
Article 18 Open market and credit operations	Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito
Open market operations the first element of	Open market operations the first element of
open market operations the standing facilities and	open market operations the standing facilities and
All credit institutions subject to minimum reserves have , in principle , access to the standing facilities and to the open market operations based on standard tenders .	En principio , todas las entidades de crédito sujetas a las reservas mínimas pueden acceder a las facilidades permanentes y a las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar .
Provides access to contacts stored on an Open Xchange server	Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor Open XchangeName
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .	Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .	en el mercado , así como aceptar activos , incluidos valores representados mediante anotaciones en cuenta , como garantía Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
to the settlement modalities of open market operations	la liquidación de las operaciones de mercado abierto
Assessment of minimum reserve and open market policy	Evaluación de la política de reservas obligatorias y de mercado abierto
Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders .	Las entidades que cumplan estos criterios pueden acceder a las facilidades permanentes del Eurosistema , y participar en las operaciones de mercado abierto del Eurosistema instrumentadas mediante subastas estándar .
Signal you when an application gains access to an open wallet.	Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta.
Open market operations Press release of 11 March 2008	Open market operations Press release of 11 March 2008
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .	Mantener la situación actual , caracterizada por la fragmentación de requisitos de acceso al mercado entre los Estados miembros . Alternativa 2 .
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones .
With regard to counterparties , if minimum reserves are applied , all institutions subject to minimum reserve requirements will be eligible to access open market operations and the two standing facilities .	Entidades con las que opera el SEBC y activos de garantía Se han definido unos criterios de selección comunes para las entidades que operarán con el SEBC y para los activos que se utilizarán en las operaciones de política monetaria .
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .	c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosis tema .
The most important group of operations is open market operations .	El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .	c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosistema .
She's waiting for the market to open a little impatiently.	Está esperando un tanto impaciente a que el mercado abra.

Display this page in English