Traducción de "open from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Open Images From Folder | Abrir las imágenes desde el directorio |
| Shops are open from Monday to Saturday. | Las tiendas atienden al público de lunes a sábado. |
| Shops are open from Monday to Saturday. | Las tiendas están abiertas de lunes a sábado. |
| Let's not open wounds from the past. | No abramos heridas del pasado. |
| The museum is open from Monday to Friday. | El museo está abierto de lunes a viernes. |
| The bank stays open from eight until two. | El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. |
| The store is open from nine to six. | La tienda está abierta de nueve a seis. |
| Abstain from sin, be it either open or secret. | Evitad el pecado, público o privado. |
| This shop is open from 9 to 6 o'clock. | Esta tienda está abierta desde las 9 hasta las 6. |
| The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. | La biblioteca atiende desde las 9 00 a.m. hasta las 8 00 p.m. |
| Mary is going to open a gift from her boyfriend. | Mary abrirá un obsequio de su novio. |
| It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m. | Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año. |
| To open this dialog select Edit Constants.. from the menubar. | Para abrir este diálogo seleccione Editar Constantes... en la barra de menú. |
| Cannot open temporary file to store mail from Pilot in. | Imposible abrir el archivo temporal para almacenar correo desde el Pilot. |
| We couldn't open the door because it was locked from within. | No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. |
| It was an open innovation, ideas from all over were welcome. | Fue una innovación abierta, eran bienvenidas ideas de todos lados. |
| To open this dialog select View Coordinate System.. from the menubar. | Para abrir este diálogo seleccione Ver Sistema de coordenadas... en la barra del menú. |
| Close all open searches if KMLDonkey is disconnected from the core. | Cerrar todas las búsquedas abiertas si KMLDonkey se desconecta del núcleo. |
| We couldn't open the door because it was locked from the inside. | No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro. |
| The northernmost point of the Berkner is about from the open sea. | Su punto más septentrional se halla a unos 20 km del mar abierto. |
| You can open this dialog from the menubar with Vocabulary Column Titles... | Puede abrir este diálogo desde el menú pulsando Vocabulario Preferencias de las columnas... |
| Only when matching, open tiles can be removed from the game board. | Las fichas abiertas sólo se pueden eliminar del tablero de juego cuando coincidan con otra. |
| Open Data Day 2015, image from Escuela de Datos. Used by permission | Open Data Day 2015, imagen extraída de la página Escuela de Datos, utilizada con autorización |
| Open open a new document. | Abrir abre un nuevo documento. |
| Open Open an existing icon | Abrir Abrir un icono existente |
| To open an archive in ark , choose Open... from the File menu. You can also open archive files by dragging and dropping from konqueror or dolphin . Archive files should be associated with ark , so you can also right click a file in konqueror or dolphin and select Open with ark to open it or select an extract action for this file. | Para abrir un archivo comprimido en ark , seleccione Abrir... en el menú Archivo. También puede abrir un archivo comprimido arrastrándolo y soltándolo desde konqueror o dolphin . Los archivos comprimidos deben estar asociados con ark para que pueda hacer clic con el botón derecho del ratón sobre ellos en konqueror o dolphin y seleccionar Abrir con ark para abrirlos o seleccionar una acción de extracción para este archivo. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. |
| But Open, she says, open up! | Pero, Abre , me dice, Ábrela! , |
| Open File Open an existing file | Abrir archivo Abre un archivo existente |
| An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . | Entre el 9 de enero y el 10 de marzo de 2009 tuvo lugar una consulta abierta en Internet8 . |
| An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . | Entre el 16 de abril y el 17 de junio de 2008 se desarrolló una consulta abierta en Internet . |
| People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio. |
| Open File Open equivalent open a calendar file in the current window. | Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual. |
| 3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. | 3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma. |
| 3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. | 3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma. |
| He created man from a drop of fluid, yet he is an open quarreller! | Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado! |
| He hath created man from a drop, and Lo! he is a disputer open. | Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado! |
| He created man from a small seed and lo! he is an open contender. | Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado! |
| Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials. | Porque es publicado según demanda y es desarrollado a partir de este repositorio de materiales abiertos. |
| SLUB itself also benefits from the development of new services offered by open licences . | La propia SLUB se beneficia del desarrollo de estos nuevos servicios que ofrecen este tipo de licencias abiertas . |
| RuNet Echo presents Open Russia's interview with Anton Nossik, translated from Russian into English. | RuNet Echo presenta la entrevista de Open Russia con Anton Nossik, traducida del ruso al inglés y del inglés al español. |
| open | open |
| Open | Abierto |
| Open | Abierta |
| Open | Abrir |
Related searches : Open Issues From - Open Daily From - Open From Below - Is Open From - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open - Split Open - Will Open - Open Ticket
