Traducción de "open for interpretation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interpretation - translation :

Open - translation :

Palabras clave : Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Much in the constitutional draft is open to interpretation	Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
HUGHES (S). This compromise, like any other, is open to a range of interpretation.	HUGHES (S). (EN) Este compromiso, como cual quier otro, se presta a diversas interpretaciones.
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Do they look for aught else but its interpretation?	Esperan otra cosa que su cumplimiento?
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Open to interpretation, like so much in the draft submitted by Mursi to be signed and that, in his own words, will be submitted to Egyptians for referendum very soon.	Cuestión de interpretación, como muchas otras cosas en el borrador que ha sido presentado a Mursi para su firma y que según, sus palabras, muy pronto será presentado a los egipcios para ser sometido a referéndum.
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
We think, moreover, that there is no unanimity as to the interpretation of history even the nationality of Christopher Columbus is open to argument.	Consideramos, además, que la interpreta ción de la Historia no es unívoca incluso la nacionalidad de Cristóbal Colón es un tema polémico.
However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .	No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación .
Community actions for the elderly (continuation) interpretation, you used the word 'idiot'.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación)
Open course for editing	Circuito abierto para editar
Cannot open for output	No se puede abrir para salida
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Tell us its interpretation, for we can see you are among the good'	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.	Estoy abriendo un espacio para que ustedes añadan otra capa de interpretación .
As part of this interpretation, they explore a continental origin for the figures.	Como parte de esta interpretación, exploran un origen continental de las figuras.
As for those in whose hearts is swerving, they follow the ambiguous part, desiring dissension, and desiring its interpretation and none knows its interpretation, save only God.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Open Graphics Architecture (OGA) The trade name for open graphics architectures specified by the Open Graphics Project.	Open Graphics Architecture (OGA) La marca registrada para las arquitecturas gráficas abiertas especificadas por el Open Graphics Project.
Open my breast for me	Infúndeme ánimo!
Open my breast for me.	Infúndeme ánimo!
Open the door for love.	Ábrele la puerta al amor.
Cannot open archive for reading.	No se puede leer el archivo.
Open Project for Current File	Abrir proyecto para el archivo actual
Help Open manual for KTurtle	Ayuda Abre el manual de KTurtle
Cannot Open Resource For Reading	No se puede abrir el recurso para lectura
Cannot Open Resource For Writing	No se puede abrir el recurso para escritura
Cannot open file for writing.	No se puede escribir en el archivo.
Cannot open file for writing.	No se pudo abrir el archivo para escritura.
Cannot open file for reading.	No se pudo abrir el archivo para lectura.
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Warn for Open Session on Quit	Confirmar salir con sesiones abiertas
It says, Africa Open for Business.	Dice así, África abierta al negocio.
Never open the door for him.	Nunca le abras la puerta a él.
Don't open the door for anybody.	No le abras la puerta a nadie.
You must open it for him.	Debes abrírselo.

Display this page in English