Traducción de "open eyes wide" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keep your eyes wide open! | Mantén los ojos abiertos! |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él. |
| She looked for her ring with her eyes wide open. | Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos. |
| But keeping one's eyes wide open, it is not for sure. | Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es. |
| On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. | A la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos uno abre los ojos, bien despierto. |
| So, eyes wide open especially since there is the National team playing on Wednesday at Lecce . | Por eso, ojos bien abiertos sobre todo en vista del partido de la Nacional del miércoles en Lecce . |
| Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads. | 太阳出来了啊 喜洋洋啊我 Y todos se quedan con los ojos abiertos como si se les fueran a salir de sus órbitas. |
| Open your eyes. | Abran sus ojos. |
| Open your eyes. | Abre los ojos! |
| Slept with one eye open wide. | Duermo con un ojo abierto. |
| Now open your eyes. | Ahora abran los ojos. |
| Keep your eyes open. | Mantén tus ojos abiertos. |
| Open your eyes, please. | Abre los ojos por favor. |
| Open your eyes, please. | Abre los ojos, por favor. |
| Tom's eyes are open. | Los ojos de Tomás están abiertos. |
| Open your eyes, Ezra. | Abre los ojos, Ezra. |
| Aye! His both hands are wide open. | Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere. |
| Can I open my eyes? | Puedo abrir los ojos? |
| OK, excellent. Open your eyes. | Bien, excelente, abre tus ojos, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | Habrá huríes de grandes ojos, |
| The Republican race, by contrast, remains wide open. | En cambio, la carrera republicana es un campo abierto. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
| We accepted him with our arms open wide. | Lo recibimos con los brazos abiertos. |
| You must keep your eyes open. | Debes tener los ojos abiertos. |
| I can't keep my eyes open. | No puedo mantener mis ojos abiertos. |
| I kiss with my eyes open. | Beso con los ojos abiertos. |
| John sleeps with his eyes open. | Juan duerme con los ojos abiertos. |
| Try to keep your eyes open. | Intenta mantener tus ojos abiertos. |
| disputing with thee concerning the truth after it had become clear, as though they were being driven into death with their eyes wide open. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| They disputed with you about the truth after that had become evident, as if they were being driven to death with their eyes wide open. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| Gardens of Eden with gates open wide to them, | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| Kate was lying with her eyes open. | Kate estaba tumbada con los ojos abiertos. |
| Open your mouth and close your eyes. | Abre la boca y cierra los ojos. |
| I need to keep my eyes open. | Necesito mantener mis ojos abiertos. |
| I want you to open your eyes. | Quiero que abras los ojos. |
| Why don't you keep your eyes open? | Por qué no avivas el ojo? |
| Now, OK, you can open your eyes. | Ahora, está bien, abran sus ojos. |
| Does it appreciate the value of its wide open spaces ? | Para algunos la sequía es un problema. |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| Finally, I believe that we must try harder to try to find a consensus so that our Europe becomes a place where we all display an open attitude, with hand outstretched, but eyes wide open. | En lo que concierne al Foro europeo de los emigrantes, la Comisión ha actuado con toda decisión, procediendo, como todos saben, a una primera selección entre las 1644 organizaciones de emigrantes censadas, eligiéndose las 87 más representativas, y son éstas las que participarán en la conferencia que ha sido convocada para fin de año, en la que se determinarán temas de índole práctica y se aprobarán los estatutos que regirán la acción. |
| Please close your eyes, and open your hands. | Por favor, cierren los ojos, y abran las manos. |
| Will you take to sorcery, with open eyes? | Cederéis a la magia a sabiendas? |
| The Gardens of Eden, with their doors wide open for them. | los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, |
| No, His hands are wide open He bestows as He wishes. | Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere. |
Related searches : Eyes Wide Open - Eyes Wide - Wide Eyes - Open Eyes - Wide-open - Eyes Opened Wide - Eyes Went Wide - Wide Set Eyes - Open Up Eyes - With Open Eyes - Open Their Eyes - Keep Eyes Open - Open Your Eyes