Traducción de "one might imagine" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One might imagine that such a person already existed, maybe Yuiza, the only female Taino Cacique (chief) in Puerto Rico s history. | Uno, tal vez imagina que esa persona ya existe, quizá Yuiza, la única mujer Cacique taína (jefe) en la historia de Puerto rico. |
| You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves. | Uno podría pensar que la gente está en condiciones de elegir por sí sola cuáles son las bombillas correctas. |
| I asked Mulloy to imagine what a Global Voices Travel section might look like. | Pedí a Mulloy que imaginara como podría presentarse una sección de viajes en Global Voices. |
| Imagine there's a war and no one shows up. | Imagina que hubiera una guerra y no apareciera nadie. |
| In fact, if one were to imagine reasons why Germany might not approve a request by Italy to trigger the OMT, political turmoil would top the list. | De hecho, puestos a imaginar razones por las que Alemania podría rechazar un pedido italiano de activar el TMD, la agitación política encabeza la lista. |
| And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not. | Y pueden imaginar que la educación sería la forma en que eso suceda. Pero muy a menudo, no lo es. |
| We imagine residential streets with one for sale sign after another. | Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro. |
| One might argue that it | Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren. |
| One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines. | Podemos imaginar que los funcionarios de Gazprom piensan lo mismo. |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades. |
| Imagine how you feel and then imagine the difference when you might see somebody who has a story of entrepreneurship and hard work who wants to tell you about their business. | Piensen en cómo se sienten. Y luego imaginen la diferencia de ver a alguien que tiene una historia de emprendimiento y de trabajo duro que quiere contarles sobre su negocio. |
| Can you imagine? Seriously, can you imagine? | Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse? |
| imagine | Imagina |
| One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy. | Es fácil imaginar una Grecia en fuerte recuperación como resultado de esta estrategia. |
| ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. | ES Bueno, imagina que tienes dos engranajes de un reloj uno grande y uno pequeño. |
| Of course, what Airbnb offers is different from what hotels provide but if Airbnb offered options for, say, maid service or food, they could become closer competitors than one might initially imagine. | Por supuesto, lo que Airbnb ofrece es distinto a lo ofrecido por los hoteles sin embargo, si Airbnb ofreciese opciones, por ejemplo, de servicios de limpieza o provisión de comidas, podría convertirse en un competidor más cercano de lo que en un principio uno podría haberse imaginado. |
| Guy I might get one of those. | Hombre Yo quizás compre uno de esos. |
| Well let me describe one way that might one day happen. | Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir. |
| One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. | Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo. |
| Imagine his name and imagine him inside the glass. | imagina su nombre, imagínalo a él dentro de la botella |
| But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster. | pero creemos, con base en nuestros cálculos que para el 2050 podrían hincar sus colmillos en un ostión de Gowanus. |
| Just imagine... | Imagínese... |
| One might be tempted to say So what? | Uno podría estar tentado a decir Y, qué? |
| One of those ways might be better diagnosis. | Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos. |
| One might ask which are our negotiating instruments. | Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. |
| Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall. | Imaginen, tienen uno y quieren colgarlo en la pared. |
| Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. | Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas. |
| You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. | Pueden imaginarse esto dentro de 5, 10 ó 20 años a medida que mejoren nuestras capacidades técnicas. |
| Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter. | Imaginen este cartel en todos lados salvo que en vez de decir College Bakery imaginen que dice YouTube Facebook y Twitter. |
| OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages. | Ok, todo el mundo imagine libros e imaginen arrancar sus hojas, |
| So imagine yourself. | Así que imagínense a sí mismos |
| Can you imagine? | Te lo puedes imaginar? |
| Imagine designing spring. | Imagina diseñar la primavera. |
| Imagine that orchestration. | Imagina semejante orquestación. |
| Can you imagine? | Pueden imaginarlo? |
| Can you imagine? | Se lo imaginaban? |
| Infernal or not, one might argue that justice is | Infernal o no, podría decirse que, |
| They might have gone too far with this one. | Esto es realmente un exceso. |
| One hesitates to consider what might happen if they fail. | Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso. |
| One is that the aliens might be very far away. | Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos. |
| Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them. | Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios . |
| We can't imagine it. | No podemos. |
| Can you imagine that? | Pueden imaginárselo? |
| Can you imagine that? | Podés imaginarlo? |
| Now imagine your workplace. | Ahora imaginen sus lugares de trabajo. |
Related searches : Might Imagine - You Might Imagine - One Might - One Could Imagine - One Would Imagine - One Can Imagine - One Might Note - One Might Conclude - One Might Suppose - One Might Suspect - One Might Say - One Might Argue - One Might Think
