Traducción de "one handed use" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Have they handed this down to one another? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| No one but Tom handed in the report. | Sólo Tom entregó el informe. |
| Have they handed this down from one to another? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| Right handed | Diestro |
| Left handed | Zurdo |
| Tom got two beers out of the refrigerator and handed one to Mary. | Tom sacó dos cervezas del frigorífico y le tendió una a Mary. |
| I'm left handed. | Soy zurdo. |
| This section details the use of the mouse buttons for the common right handed mouse button order. For the left handed mouse button order, swap left and right in the text below. | Esta sección detalla la utilización de los botones del ratón para dar órdenes a través del botón derecho. Para utilizar el botón izquierdo, cambie los botones izquierdo y derecho en el texto inferior. |
| I am right handed. | Soy diestro. |
| Tom is right handed. | Tom es diestro. |
| Mary is left handed. | María es zurda. |
| Tom is left handed. | Tom es zurdo. |
| You'll be handed rice cakes. | Nos darán tortas de arroz. |
| He then fled empty handed. | Finalmente huyó sin el botín. |
| He handed in his resignation. | Él entregó su renuncia. |
| She handed him the key. | Ella le dio la llave. |
| She handed him the key. | Ella le alcanzó la llave. |
| She handed him a book. | Ella le entregó un libro. |
| She handed him his jacket. | Ella le entregó su chaqueta. |
| She handed him his jacket. | Ella le tendió la chaqueta. |
| She handed him the money. | Ella le dio el dinero. |
| I handed him a map. | Le di un mapa. |
| Tom handed Mary the money. | Tom le dio el dinero a Mary. |
| Tom handed Mary her jacket. | Tom le pasó a Mary su chaqueta. |
| Tom handed Mary a book. | Tom le pasó un libro a Mary. |
| Tom handed Mary a beer. | Tom le pasó a María una cerveza. |
| They were caught red handed. | Les pillaron con las manos en la masa. |
| They were caught red handed. | Les pillaron infraganti. |
| We caught him red handed. | Le pillamos in fraganti. |
| He was caught red handed. | Le pillaron con las manos en la masa. |
| Tom handed Mary a knife. | Tom le pasó un cuchillo a Mary. |
| Tom handed Mary the menu. | Tom le pasó el menú a María. |
| Tom handed Mary the scissors. | Tom le pasó a Mary las tijeras. |
| Tom handed Mary the brochures. | Tom le pasó los folletos a Mary. |
| Tom handed Mary the broom. | Tom le pasó la escoba a Mary. |
| Tom handed Mary the flashlight. | Tom le pasó la linterna a María. |
| I came home empty handed. | Llegué a casa con las manos vacías. |
| Tom handed Mary his knife. | Tom le pasó su cuchillo a Mary. |
| Tom handed Mary a gun. | Tom le dio una pistola a Mary. |
| Let's use this one. | Usemos este. |
| They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free. | También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde. |
| Essentially a one handed comedy drama, it depicted the gradual mental disintegration of an out of work actor. | Esencialmente una comedia dramática, muestra la gradual desintegración mental de un actor sin trabajo. |
| One can then make flavour transformations independently on the left and right handed parts of each quark field. | Uno puede entonces hacer transformaciones de sabor independientemente de las partes derechas o zurdas de cada campo de quarks. |
| I handed in my report yesterday. | Yo entregué mi reporte ayer. |
