Traducción de "once they arrived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arrived - translation :

Llegado

Once - translation :

Una vez

They - translation :

Ellos

Palabras clave : Llegué Llegó Llegara Llegaste Acaba Sola Alguna Todas Veces Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Call me once you've arrived.	Llámame cuando hayas llegado.
Call me once you've arrived.	Llámame cuando llegues.
Once they arrived in Fuzhou, the capital of Fujian Province, the scholar started cooking the dish.	Al llegar a Fuzhou, la capital de la provincia de Fujian, el erudito comenzó a cocinar el plato.
They arrived separately.	Ellos llegaron por separado.
But once arrived at Theresienwiese, it's not as bad as all that.	Pero después de llegar al Prado de Teresa todo no es para tanto.
They have just arrived.	Ellos acaban de llegar.
They arrived too soon.	Ellos llegaron demasiado pronto.
They haven't arrived yet.	Ellos no han llegado aún.
Have they arrived yet?	Ya llegaron ellas?
They arrived at twilight.	Llegaron al ocaso.
God s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew.	Pero, cuando venza el plazo fijado por Alá, no podrá ya ser retardado. Si supierais...
Thank God they finally arrived.	Gracias a Dios, por fin llegaron.
They arrived here in 1997.	Ellos vinieron acá en 1997.
They left before we arrived.	Salieron antes que nosotros llegásemos.
As well as being afforded the opportunity of becoming migrants, they may at the same time wish to apply for refugee status once they have arrived.	Además de que se les conceda la oportunidad de convertirse en inmigrantes, al mismo tiempo pueden querer solicitar el estatuto de refugiados a su llegada.
Except for John, they all arrived.	Aparte de John, todos llegaron.
It was raining when they arrived.	Estaba lloviendo cuando llegaron.
They arrived half an hour early.	Se anticiparon media hora.
They just arrived at their destination.	Acaban de llegar a su destino.
You arrived there before they did.	Llegaste allí antes que ellos.
The highway project arrived just as Eatonville's most famous daughter had once again found the spotlight.	El proyecto de la carretera llegó justo en el momento en que la más famosa hija de Eatonville iba otra vez bajo los reflectores.
They arrived in England a week ago.	Ellos llegaron a Inglaterra hace una semana.
They arrived from England a week ago.	Llegaron de Inglaterra hace una semana.
They arrived late because of the storm.	Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
I had already left when they arrived.	Yo ya me había ido cuando ellos llegaron.
At four o'clock, they arrived at the hotel.	A las cuatro en punto llegaron al hotel.
At four o'clock, they arrived at the hotel.	Llegaron al hotel a las cuatro.
They must have arrived home by this time.	Deben haber llegado a casa sobre esta hora.
They arrived in Paris at the same time.	Llegaron a París al mismo tiempo.
They arrived in New Delhi on July 9th.	Ellos llegaron a Nueva Delhi el 9 de julio.
And luckily, the day they arrived, it was.	Afortunadamente, el día que llegaron, lo estaba.
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.	Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo.
Have they arrived at a common understanding concerning this?	Es que se han legado eso unos a otros?
They were about to leave when I arrived there.	Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
They arrived in Osaka at the beginning of May.	Ellos llegaron a Osaka a comienzos de mayo.
They soon arrived at the station on the moon.	Pronto llegaron a la estación en la luna.
They arrived just in time for the last train.	Ellos llegaron justo a tiempo para el último tren.
And so, they were aghast when the cheerleaders arrived.	Así que todos se aterrorizaron cuando las animadoras llegaron.
And when the bearer of glad tidings arrived, he laid Joseph's shirt over him, and he saw once again.	Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned once again seeing.	Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Once they were very useful.	En otro tiempo fueron muy útiles.
But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses.	Pero una vez que llegaba, si no había comprador, o si de repente descendían los precios, los agricultores sufrían pérdidas tremendas.
When she arrived, they asked her Is your throne like this?	Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
They may be re elected once .	Su mandato podrÆ renovarse una vez .
They may be re elected once.	Su mandato podrá renovarse una vez.

Display this page in English