Traducción de "on large scale" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Large - translation :

Scale - translation :

Palabras clave : Cantidades Suma Tamaño Enorme Largo Escala Balanza Richter Magnitud Escalar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He gave a party on a large scale.	Él celebró una fiesta a lo grande.
I am doing business on a large scale.	Estoy haciendo negocios a gran escala.
The factories are producing on a large scale.	Las fábricas están produciendo en grande.
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
Large scale pelagic drift net fishing	Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.	He estado enviando tarjetas de San Valentín en una escala bastante grande desde 2005.
And large scale tampering cam to light.	Y se han desvelado las chapuzas francesas.
So I could do more large scale projects.	Así que podía hacer proyectos a más gran escala.
Large scale farming means damage to the countryside.	La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente.
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.	Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .	Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba .
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	En Kenia, por ejemplo, las Academias Internacionales Bridge usan el aprendizaje adaptativo a gran escala.
Others include compressed air and large scale battery storage.	Otros ejemplos son el aire comprimido y el almacenamiento en baterías de gran escala.
We've moved towards large scale and very high control.	Y nos hemos movido hacia la gran escala y el muy alto control.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala.
But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.	Pero, cuando se reúnen resultados a gran escala, las variables se aplanan y es entonces donde surgen las diferencias importantes.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,	Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,
Khokana, an open museum of Newar culture, saw large scale destruction.	Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción.
To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented.	Para producir energía a larga escala, se debe usar una tecnología con un mayor impacto ambiental.
And be able, on a large scale, to monitor an impending epidemic with very minimal input from people.	Y se es capaz, a gran escala, de monitorear una epidemia inminente con una participación mínima de la gente.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	En respuesta a estos hechos, Israel está haciendo evidentes preparativos para lanzar una operación terrestre a gran escala.
So all in all, it's possible to do this in large scale.	De esta manera es posible hacer esto en gran escala.
Investigators suspect his companies of having served for large scale money laundering.	Los investigadores sospechan que sus sociedades han servicio para blanquear el capital del gran bandidismo.
In the region known today as southern Texas, the Mariame Indians practiced infanticide of females on a large scale.	En la región conocida actualmente como Tejas del sur, los indios Mariame practicaban el infanticidio de mujeres a gran escala.
Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked.	Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos.
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.	Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
2.2 introduced many speed enhancements, mainly targeted at large scale brushes and canvases.	Introdujo muchas mejoras en la velocidad, especialmente en el manejo de grandes lienzos y pinceles.
More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases.	Una medida con muchas más consecuencias es el compromiso del Banco central Europeo con un programa de gran envergadura y relativamente abierto en cuanto a sus plazos para la adquisición de activos a gran escala.
Deeply alarmed at the persistence, on a large scale, of extrajudicial, summary or arbitrary executions in all parts of the world,	Profundamente alarmada por la persistente práctica, en gran escala, de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias en todas partes del mundo,
Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects.	Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala.
ISBN 0 19 829571 5 1996 Rational choice theory and large scale data analysis .	1996 Rational choice theory and large scale data analysis .
Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices	Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.	Hay algunas grandes compañías que tienen esta visión, y han realizado digitalizaciones a gran escala, pero ha bloquado el dominio público.
Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago.	Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa.
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.	Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala.
These observations are used to measure properties of the large scale structure of the Universe.	Estas observaciones son utilizadas para medir las propiedades de la estructura a gran escala del Universo.
If a central bank printed money and bought financial assets on a large enough scale, people would begin to step up their spending.	Si un banco central imprime dinero y compra activos financieros a escala suficiente, la gente comenzará a aumentar su gasto.
Finally, on an ecosystem scale.	Y por fin, a escala de un ecosistema.
This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies.	Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios .
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	Es un desplazamiento asombroso, inducido por los humanos en esta gran escala tanto en el tiempo como en el espacio.
If China eases restrictions on cross border capital flows, an unexpected shock could trigger large scale capital flight, bringing down the entire financial system.	Si China flexibiliza las restricciones sobre los flujos transfronterizos de capital, un choque inesperado podría desencadenar una fuga de capital a gran escala, con lo que todo el sistema financiero se vendría abajo.
The same paradox applies to energy use, owing to the destructive impact of large scale carbon emissions.	La misma paradoja se aplica al uso de la energía, debido al impacto destructivo de las emisiones de carbono en gran escala.
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.	Y creo que esto solo muestra cómo abordamos el problema de construcciones de muy gran escala.
You can step on the scale.	Pueden subir a la balanza,
To this end , on 3 December 2002 the ECOFIN Council , following a large scale public consultation , endorsed a report containing a number of concrete proposals .	A tales efectos , el 3 de diciembre de 2002 , el Consejo ECOFIN aprobó , tras un proceso de consulta pública a gran escala , un informe que contenía una serie de propuestas concretas .

Display this page in English