Traducción de "on commercial companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commercial - translation :

Palabras clave : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
On the other hand it is of commercial importance that certain information can be shared between companies.	Por otra parte, es importante, desde el punto de vista comercial, que las empresas puedan compartir cierto tipo de información.
Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies.	Los derechos humanos no se pueden equilibrar con los intereses de los Estados o de las empresas comerciales.
In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread.	Dicho de otro modo, están dedicando dinero de los contribuyentes a algo que las empresas comerciales no se atreven a hacer.
Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns.	Hasta las empresas más conscientes de su misión pueden caer en la tentación de sacrificar la calidad educativa en aras de una rentabilidad extraordinaria.
BSC report on commercial property markets	Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales
For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data.	Por ejemplo, debería realizar negociaciones con Estados Unidos sobre un marco de protección de la información mejorado para las transferencias de datos, estimulando así a las empresas en ambos lados del Atlántico a depender de las transferencias de datos comerciales.
On great companies losing steam	Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
Sales of light commercial vehicles on the increase	Sube la venta de comerciales ligeros
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
It has never been produced on a commercial basis.	It has never been produced synthetically on a commercial basis.
On the right and on the left, in companies?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
The ECB invites commercial companies , research institutes and other professional parties that are competent in the technological areas of interest to submit project proposals .	El BCE invita a empresas , institutos de investigación y otras entidades profesionales con experiencia en los ámbitos tecnológicos relacionados a presentar propuestas .
x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making.	Por x00AB sociedades x00BB se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil, incluidas las sociedades cooperativas, y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado, con excepción de las que no persigan un fin lucrativo.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy	Disposiciones sobre la libre circulación de mercancías, la legislación aduanera y la política comercial
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada .
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Moreover, all other light commercial vehicles should be included in the directive on commercial vehicles, which does not apply to them at the moment.	Pero les recuerdo que es un poder controlado. Si debemos otorgar este mandato para que se tomen decisiones, hay que aceptar, sin embargo, las enmiendas que las
Insecticides are currently the main method of beetle control on commercial farms.	Los insecticidas son actualmente el principal método de control de este escarabajo en plantaciones comerciales.
Two years on there are more companies betting on marine energy and among these, there are companies that have always been devoted to traditional energy.	A dos años de distancia a apostar sobre la energía marina son siempre mas y entre estas empresas las que han votado siempre por la energía tradicional.
Number of companies listed on euro area stock markets growing	La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos
All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential.	Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial.
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.	Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?	Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu publicidad favorita?
It's a commercial example.	Es un ejemplo comercial.
US Commercial 10 Envelope	Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18. Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Though the People s Bank of China still officially caps interest rates on deposits, commercial banks in cooperation with nonbank financial institutions, especially trust companies are using wealth management products to attract deposits with de facto free market interest rates.	Si bien el Banco Popular Chino aún limita oficialmente las tasas de interés sobre los depósitos, los bancos comerciales junto con instituciones financieras no bancarias, especialmente entidades fiduciarias están usando productos de gestión patrimonial para atraer depósitos con tasas de interés que son, de facto, de libre mercado.
But the potential of passive data is not lost on companies.	Sin embargo, el potencial de los datos pasivos no se les escapa a las empresas.

Display this page in English