Traducción de "on a promise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promise - translation :

Palabras clave : Prometas Prometerme Prométeme Prometo Prometer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A promise is a promise.	Promesas son promesas.
A promise is a promise.	Una promesa es una promesa.
It is a promise of God and God does not go back on His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.	Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
Did not your Lord promise you a fair promise?	No os había prometido vuestro Señor algo bello?
This is Allah's promise and He does not go back on His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
It's a promise.	Es una promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
A promise is a debt.	Lo prometido es deuda.
This is a promise incumbent on Us We will certainly fulfil it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
This is a promise binding on Us and so We shall do.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
This is a binding promise on Us which We shall assuredly fulfill.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
This is a promise binding on Us. Truly, We shall fulfill it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
The Putin consensus was built on the promise of rising prosperity a promise that is quickly evaporating under the heat of sanctions.	El consenso de Putin se basaba en la promesa de un aumento de la prosperidad, promesa que se está evaporando velozmente al calor de las sanciones.
On the contrary, it is a promise incumbent on Him, though most men do not understand,	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
This is a promise incumbent on your Lord which will certainly be fulfilled.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
God never breaks a promise.	Alá no falta a Su promesa.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have made a promise.	Hiciste una promesa.
You have made a promise.	Has hecho una promesa.
A promise is not enough.	Una promesa no es suficiente.
From now on, I promise to be punctual.	De ahora en adelante, prometo ser puntual.
I promise that I'll be there on time.	Prometo que estaré ahí a tiempo.
The promise of Allah Allah does not renege on His promise, but most people do not know.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
It is a promise binding on Him in the Torah, the Gospel and the Quran, and who is truer to his promise than God?	Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán. Y quién respeta mejor su alianza que Alá?
Yea! it is a promise on Him incumbent but most of mankind know not.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
He said, O my people, did your Lord not promise you a good promise?	Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello?
Surely God does not go back on His promise.	Alá no falta a Su promesa.
Surely You never break a promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
It is a promise of Allah.	Promesa de Alá!
(It is) a promise of Allah.	Promesa de Alá!
Tom would never break a promise.	Tom jamás rompería una promesa.
Tom would never break a promise.	Tom nunca rompería una promesa.
I had a promise to keep.	Tenía una promesa que mantener.
Promise that you will keep your promise.	Prométeme que cumplirás lo que dices.
Yes indeed, it is a promise binding on Him, but most people do not know.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
A promise given under a threat is worthless.	Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
After campaigning on a promise to redistribute wealth, Bachelet will have to focus on fostering growth and job creation.	Después de hacer campaña con la promesa de redistribuir la riqueza, Bachelet tendrá que centrarse en fomentar el crecimiento y la creación de empleo.
The global economy holds great promise, but it is a promise that can be realized only in an international system based on rules, consent, respect, and a shared sense of justice.	La economía mundial alberga una gran promesa, pero sólo se puede realizarla en un sistema internacional basado en reglas, consentimiento, respeto y un sentido compartido de la justicia.
And it was a promise (completely) fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
Such a promise will never come true.	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
It is a promise binding on Him in the Torah, and the Gospel, and the Quran.	Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán.
Yea! it is a promise binding on Him, quite true, but most people do not know	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Abiding in them the promise of Allah (a) true (promise), and He is the Mighty, the Wise.	en los que estarán eternamente. Promesa de Alá verdad!
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	Cada comunidad tiene un plazo. Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.

Display this page in English