Traducción de "old norse" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Norse - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Norse | NórdicaSky Culture |
| The two branches are derived from the western and eastern dialect group of Old Norse, respectively. | Las dos ramas derivan, respectivamente, de los dialectos occidental y oriental del Nórdico antiguo. |
| Guðrúnarkviða III, The Third Lay of Gudrun , is a short Old Norse poem that is part of the Poetic Edda . | Guðrúnarkviða III, El tercer canto de Gudrun , es una corta poesía en nórdico antiguo que forma parte de la Edda poética . |
| Völsungakviða, Helgakviða Hundingsbana I or the First Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda . | Helgakviða Hundingsbana I, Völsungakviða o Primer canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética. |
| Völsungakviða in forna, Helgakviða Hundingsbana II or the Second Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda . | Helgakviða Hundingsbana II, Völsungakviða in forna o Segundo canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética . |
| Mythology Norse mythology In Norse mythology, the power to understand the language of the birds was a sign of great wisdom. | Mitología escandinava En la mitología escandinava, la facultad de entender el lenguaje de los pájaros era signo de gran sabiduría. |
| The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology. | El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica. |
| In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit the Eskimos sharing Greenland with whom the Norse got off to bad relationships. And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year. | En el caso de los escandinavos de Groenlandia, los inuit fueron los hostiles, los esquimales con los que compartían Groenlandia y con los que comenzaron en malos términos. Y sabemos que los inuit mataron escandinavos y que, lo que es más importante, que podrían haber bloqueado su acceso a los fiordos exteriores de los que dependían los escandinavos para cazar focas en una época crítica del año. |
| In Norse mythology, Sváfa or Sváva is a valkyrie and the daughter of king Eylimi. | En la mitología nórdica, Sváva o Sváfa era una valquiria, hija del rey Eylimi. |
| Henry Adams Bellows maintains in his commentaries that it is a patchwork of various poems that do not fit well together, but stanzas 28 37 and 39 50 are held to be among the finest in Old Norse poetry. | Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que la obra es un mosaico de varios poemas que no encajan bien juntos, pero las estrofas 28 37 y 39 50 son de las mejores de la poesía nórdica antigua. |
| Völuspá hin skamma, Völuspá the Less or the Short Völuspá , is an Old Norse poem which survives as a handful of stanzas in Hyndluljóð , in the Poetic Edda , and as one stanza in the Gylfaginning section of Snorri Sturluson's Prose Edda . | Völuspá hin skamma o Völuspá corta , es un poema en nórdico antiguo que fue preservado como un puñado de estrofas en Hyndluljóð , en la Edda poética , y como una estrofa en la sección Gylfaginning de la Edda prosaica de Snorri Sturluson. |
| OLD match old messages | OLD busca mensajes viejos |
| How old are you? Sixteen years old . | Que edad tienes? 16 años de edad . |
| Old | Viejo |
| Old | Viejomsg status |
| The 44 year old trades in old stones. | El hombre de 44 años trata con piedras antiguas. |
| Twelve years old is old for a dog. | A los doce años un perro ya es viejo. |
| Twelve years old is old for a dog. | Doce años es mucho para un perro. |
| How old are you? I'm 16 years old. | Qué edad tienes? Tengo dieciséis años. |
| How old are you? I'm 16 years old. | Cuántos años tienes? Tengo dieciséis años. |
| Valkyrie is a fictional superhero created by Roy Thomas and John Buscema that appears in comic books published by Marvel Comics, based on the Norse mythological figure Brynhildr. | Valquiria es una superheroína ficticia creada por Roy Thomas y John Buscema que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics, basada en la figura mitológica nórdica Brunilda. |
| How old is she? She is twelve years old. | Cuántos años tiene ella? Ella tiene doce años. |
| How old are you? I'm twenty three years old. | Cuántos años tiene usted? Tengo veintitrés años. |
| Old series | Serie antigua |
| Old Commerzbank | Antiguo edificio del Commerzbank |
| Old series | El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales . |
| Old function | Tabla 1. |
| Old function | It provides a very good overview of what pdflib capable of doing. |
| I'm old. | Soy viejo. |
| They're old. | Son viejos. |
| They're old. | Son mayores. |
| They're old. | Son ancianos. |
| They're old. | Están mayores. |
| You're old. | Estás vieja. |
| It's old. | Es viejo. |
| Old file | Archivo antiguo |
| Old Name | Nombre antiguo |
| Old Italic | Cursiva antigua |
| Old Persian | Persa antiguo |
| Old backend | Motor antiguo |
| Old IUPAC | Antigua IUPAC |
| Old IUPAC | Selecciona el color de los elementos halógenos |
| Old hostname | Antiguo nombre de máquina |
| Old Size | Antiguo tamaño |
| The 47 year old is survived by his wife, his two year old and a few months old daughters. | Goto, de 47 años, deja una viuda, una hija de dos años de edad y otra de pocos meses de nacida. |
Related searches : Norse Mythology - Proto-norse - Norse God - Norse Deity - Norse Sagas - Norse King - Old - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Lady - Old Password - Old Version
