Traducción de "official publication" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Official Journal of the European Communities Article 25 Publication | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 25 Publicación |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . ES |
| day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 6 Publicación La presente decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 6 Publicación La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Titles included the official Amstrad Computer User publication, as well as independent titles like Amstrad Action , Amtix! | Entre los títulos más conocidos figuran la publicación oficial Amstrad Computer User, Amstrad Action , Amtix! |
| Transparency can best be served through the publication of ECB acts and instruments in all official Community languages in the Official Journal of the European Communities , | Lo que más favorece la transparencia es la publicación de los actos e instrumentos jurídicos del BCE en todas las lenguas oficiales de la Comunidad en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| The publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public . | La publicación de anuncios en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas puede ir acompañada de otros medios de publicación que faciliten la divulgación al público en general . |
| Article 25 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 25 Publicación Este Reglamento será publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| whereas the publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public , | que la publicación de anuncios en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas puede ir acompañada de otros medios de publicación que faciliten la divulgación al público en general , |
| This Guideline shall enter into force two days following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente orientación entrará en vigor a los dos días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The second new article introduced by the Council deals with the publication of any measures adopted in the Official Journal. | Me place comunicar a este Parlamento que la Comisión formuló una declaración, una declaración muy clara que quedó registrada en el Acta del Consejo, en la que indica que presentará propuestas en materia de perspectivas financieras y en materia de consecuencias presupuestarias para 1991. |
| Publication | Publication |
| Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal . | Por tanto , la presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente a su publicación en el Diario Oficial . 19 |
| Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| This Guideline is published following a policy in favour of transparency by way of official publication of the ECB 's legal instruments | La presente Orientación se publica en virtud de la política de fomento de la transparencia mediante la publicación oficial de los instrumentos jurídicos del BCE . |
| Article 11 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 11 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . | día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| This Directive shall enter into force 20 days after the date of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Art culo 3 La presente Directiva entrar en vigor el vig simo d a siguiente al de su publicaci n en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Article 2 This regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| The lists will be established following the publication of calls for expressions of interest in the Official Journal of the European Union . | Las listas se confeccionarán después de publicarse las solicitudes de expresión de in terés en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 5 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 5 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La presente Orientación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 3 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| I have amended that very slightly to call for the 'immediate publication' in the Official Journal of any measures that are produced. | Claro está que debemos esperar a que nuestra propia comisión competente, que es la Comisisón de Presupuestos, formule recomendaciones sobre esta cuestión más adelante. |
| Publication Options | Opciones de publicaciónAs in accessible for people |
| Publication Year | Año de publicación |
| This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 3 Final provisions This Regulation is set to take effect immediately after its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 3 Disposiciones finales Este Reglamento entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La calidad del tamaño mínimo de la muestra nacional determinado por los criterios establecidos debe seguir examinándose , lo cual exige prorrogar el período transi torio pertinente . |
| Article 42 This Directive shall enter into force on the twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 42 La presente Directiva entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| The new ceiling shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .' | El nuevo límite máximo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| (a) To continue to publish in all official languages The United Nations Disarmament Yearbook, the flagship publication of the Department for Disarmament Affairs | a) Seguir publicando, en todos los idiomas oficiales, el Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme, principal publicación del Departamento de Asuntos de Desarme |
| Article 11 Final provision This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 11 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 Final provisions This regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . | Artículo 2 Disposiciones finales El presente Reglamento entrarÆ en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
Related searches : Official Journal Publication - Academic Publication - Publication List - For Publication - Patent Publication - Online Publication - Printed Publication - Joint Publication - Publication Policy - Forthcoming Publication - Publication Process - Publication Type
