Traducción de "official estimates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Official - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Controversy rages between the official estimates of 150 deaths against the 2,000 reported by other independent sources. | Las cifras de muertos no están claras, oscilando entre las 150 víctimas según las estimaciones oficiales y las 2000 que defienden otras fuentes independientes. |
| Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s | Directa Diario Oficial de la Unión Europea |
| Monthly estimates | Estimación mensual |
| The official inflation rate now stands at 11.1 , but many private estimates and trade union wage demands put the figure close to 30 . | La tasa de inflación oficial se encuentra actualmente en el 11,1 , pero numerosos cálculos privados, además de las exigencias salariales de los sindicatos, la sitúan cerca del 30 . |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimaciones para el año natural . |
| 4 ) Calendar year estimates . | 4 ) Estimaciones para el año natural . |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad. |
| estimates back to 1980s not foreseen | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80 |
| (a) Estimates of gross national income | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| (a) Estimates of the gross national product | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Income estimates for the biennium 2008 2009 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| euro as their currency ) , no precise estimates for | euro as their currency ) , no precise estimates for |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones de ingresos definitivas para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| For example, according to official estimates, Spain s public debt, which amounted to only about 36 of GDP when the crisis began, has almost tripled and the actual figure may be much higher. | Por ejemplo, según las estimaciones oficiales, la deuda pública española, que solo llegaba al 36 del PBI cuando comenzó la crisis, casi se ha triplicado y es posible que el verdadero monto sea mucho mayor. |
| Sin Official Website Dr. Site Official Fansite | Sin Official Website Dr. Site Official Fansite |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | Con la ayuda de los bancos centrales nacionales , el IME está preparando estimaciones para los períodos anteriores . |
| In these cases , estimates were used to fill gaps . | En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas . |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| We left a margin for error in our estimates. | Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. |
| The World Health Organization estimates well, they make various estimates of the number of people who need glasses the lowest estimate is 150 million people. | La Organización Mundial de la Salud estima bueno, en realidad ellos tienen distintas estimaciones sobre el número de personas que necesitan lentes la estimación más baja es de 150 millones de personas. |
| Official government data puts the number of deaths at 6,300 and the number of missing at 1,061, but independent estimates by People Surge and Civil Society groups puts the number of fatalities at over 18,000. | Datos oficiales del gobierno ubican la cifra de muertos en 6,300 y la de desaparecidos en 1,061, pero las estimaciones independientes de People Surge y de grupos de la sociedad civil indican que el número de víctimas fatales supera las 18,000. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los |
| Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 . | Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) . |
| Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura. | Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura. |
| Official Contacts | Contactos oficiales |
| It's official. | Esto es oficial. |
| It's official. | Es oficial. |
Related searches : Sales Estimates - Biased Estimates - Risk Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Variance Estimates - Valuation Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates - Heritability Estimates
