Traducción de "offend public opinion" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Offend - translation : Opinion - translation : Public - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Public opinion.
La opinión pública.
The goal was not to offend anyone, much less divide the public.
El objetivo no era ofender a nadie, menos aún dividir al público.
The newspaper reflects public opinion.
El periódico refleja la opinión pública.
Public opinion began to change.
La opinión pública empezó a cambiar.
The court of public opinion
La corte de la opinión pública
Public opinion governs the president's decisions.
La opinión pública rige las decisiones del presidente.
I can't ignore the public opinion.
No puedo ignorar la opinión pública.
That film sensitised British public opinion.
Esta película sensibilizó a la opinión pública británica.
Don't offend me.
No me ofendas.
and public opinion polling on various issues .
y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .
Public opinion is certainly divided within Australia.
En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
Does it offend you?
Te ofende?
Life is not short, contrary to public opinion.
La vida no es corta, al contrario de lo que piensan los demás.
World public opinion was astonished when all the
La opinión pública mundial quedó sorprendida porque todos los pronósticos fueron desmentidos.
Market research and public opinion polling Business and manag .
estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
Dictamen del BCE sobre la retribución de los funcionarios públicos irlandeses
ECB Opinion on the public audit of Lietuvos bankas
Dictamen del BCE sobre la auditoría pública del Lietuvos bankas
We must appeal to public opinion about the matter.
Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
The tide of public opinion is turning against sexism.
La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
Public opinion was strongly in favor of the project.
La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
Tom didn't mean to offend anyone.
Tom no quiso ofender a nadie.
Tom didn't mean to offend Mary.
Tom no quería ofender a Mary.
I didn't mean to offend you.
No fue mi intención ofenderte.
I don't want to offend Tom.
No quiero ofender a Tom.
I didn't mean to offend them.
No quise ofenderlos.
They won public opinion over a long period of time.
Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo,
Did I do something to offend you?
Acaso hice algo que te ofendiera?
Did I do something to offend you?
Hice algo para ofenderte?
In many respects, British public opinion and opinion throughout the EEC has been somewhat shamefully ahead of Parliament.
En muchos sentidos, la opinión pública británica y la de toda la CEE se ha adelantado al Parlamento de forma vergonzosa para éste.
They did not oppose the project because they feared public opinion.
No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
He came down a peg in the eyes of public opinion.
Él descendió un escalón en la opinión pública.
Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices
La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .
Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión .
ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia
Dictamen del BCE sobre las retribuciones en el sector público y la independencia del banco central en Letonia
But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it.
Pero la opinión pública y el socio de coalición de Abe, el Komeito, no lo permitieron.
European public opinion was expecting, is expecting, a signpost for the future.
Por lo respecta a la declaración de la Comisión, señor Ford, ésta no tienen ningún inconveniente en hacerla, pero para ello necesita la autorización del Parlamento.
She didn't mean to offend anyone with her remark.
Ella no quería ofender a nadie con su comentario.
ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders
Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a limitaciones y prohibiciones para cargos públicos
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Por lo cual, si la comida es para mi hermano ocasión de caer, yo jamás comeré carne, para no poner tropiezo a mi hermano
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Esta carta tiene información sensible que puede ofender a algunas personas.
This letter contains sensitive information that may offend some people.
Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas.
I just I don't want to offend anybody. You know.
Es que Yo no quiero ofender a nadie. Saben.
Who thinks Rita García can offend others without being punished?
Quién se cree Rita García de Zedde para ofender y no recibir ningún escarmiento?.
The EMI agrees that this opinion may be made public by the consulting authority .
El IME no ve objeci n alguna a que su dictamen sea publicado por la autoridad que presenta la consulta .
ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia
Dictamen del BCE sobre la contención del gasto público en lo referente a la Banca d' Italia

 

Related searches : Public Opinion - Offend You - Offend Against - Offend Rules - Public Opinion Poll - International Public Opinion - Shaping Public Opinion - Sway Public Opinion - Negative Public Opinion - Public Opinion Research - Public Opinion Survey - Public Opinion Polling - Shape Public Opinion