Traducción de "of whose" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Whose - translation :
Palabras clave : Cuyas Cuyos Cuya Cuyo único

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.
cualquiera cuyo estilo de vida te asuste, o cuyo punto de vista te haga salir humo de las orejas.
Whose Islam?
El Islam de quién?
Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the ways of them.
Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas, y en cuyo corazón están tus caminos
It's not whose army wins it's also whose story wins.
No es sólo qué ejército gana es también qué historia gana.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
El objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
(Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado
whose mouth is full of cursing and bitterness.
su boca está llena de maldiciones y amargura
Whose mouth is full of cursing and bitterness
su boca está llena de maldiciones y amargura
But whose consumption?
Pero el consumo de quién?
Whose Economic Reform?
De quién es la reforma económica?
Whose is it?
De quién es?
Whose are they?
De quién son?
Marcus Whose reality?
La realidad de quién?
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her far away to travel?
No era ésta vuestra ciudad alegre, cuyo origen es de gran antigüedad, cuyos pies la llevaron a residir en lugares lejanos
Who has planned this against Tyre, the giver of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth?
Quién ha planeado esto contra Tiro, la que repartía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes y cuyos comerciantes eran la nobleza del mundo
She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.
Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal
For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos
Then they will know whose position is worse, and whose host is weaker.
Entonces verán quién es el que se encuentra en la situación peor y dispone de tropas más débiles .
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos
He will have failed whose burden is of evildoing
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
whose clusters of fruits will be within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
I know of a city whose inhabitants never smoked.
Conozco una ciudad cuyos habitantes nunca fumaban.
Whose provision is predetermined
tendrán un sustento conocido
Whose go is it?
A quién le toca?
Whose idea was it?
De quién fue la idea?
Whose idea was it?
De quién fue esa idea?
Whose book is this?
De quién es este libro?
Whose book is this?
De quién es ese libro?
Whose shoes are these?
De quién son estos zapatos?
Whose books are these?
De quién son estos libros?
Whose are these pens?
De quién son estas plumas?
Whose room is this?
De quién es esta habitación?
Whose dictionary is this?
De quién es este diccionario?
Whose bicycle is this?
De quién es esta bicicleta?
Whose car is this?
De quién es este auto?
Whose car is this?
De quién es este carro?
Whose umbrella is this?
De quién es ese paraguas?
Whose bag is this?
De quién es esta mochila?
Whose pencil is this?
De quién es este lápiz?
Whose textbook is this?
De quién es este libro?

 

Related searches : Whose Name - Whose Costs - Whose Customers - Car Whose - Whose Mother - Whose Size - Whose Responsibility - Country Whose - At Whose - Whose Status - Whose Production - Whose Development - Things Whose