Traducción de "of special interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Special - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Babaei refused, claiming he had no special knowledge or interest in politics.	Babaei se negó, alegando que no tenía conocimientos ni interés alguno en la política.
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp
Special European facilities, along with the IMF, lend money at below market interest rates, which reduces the extent of austerity required.	Organismos europeos especiales, junto al FMI, prestan dinero a tasas de interés inferiores a las de mercado y reducen la intensidad de la austeridad necesaria.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
It is a dead zone, a film without interest, wit, imagination or even entertaining violence and special effects.	Es una zona muerta, un filme con poco interés pero con ingenio, imaginación, entretenida violencia y los grandes efectos especiales .
2. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants See A 61 324.	2. Toma nota con interés del informe provisional del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantesVéase A 61 324.
That applies particularly to the budgetary lines for fighting drug abuse in which Parliament has always had a special interest.	Estos movimientos de recursos se proponen exclusiva mente en favor del capítulo 66, protección del medio ambiente , es decir, en favor de un ámbito especial mente acuciante de la política.
Noting with interest the cooperation and active participation of some administering Powers in the work of the Special Committee, and encouraging the others also to do so,	Observando con interés la cooperación y la participación activa de algunas Potencias administradoras en la labor del Comité Especial, y alentando a las demás a que hagan lo mismo,
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos )
Conflict of interest	Conflicto de intereses
Places of Interest	Lugares de interés
Type of interest	Tipo de interés
Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by many Member States, in particular troop contributing countries,	Observando el gran interés en contribuir a la labor del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que han expresado muchos Estados Miembros, en particular los países que aportan contingentes,
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.	Pero, como se han desarrollado grupos de intereses especiales alrededor de las instituciones y prácticas existentes, básicamente tenemos que soportarlas, con ajustes mínimos.
Analysis of special factors	Analysis of special factors
special combination of words	Combinación especial de palabras
Noting with interest the two recent visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary General and the cooperation extended by the Government of Myanmar in that regard,	Tomando nota con interés de las dos visitas que recientemente efectuó a Myanmar el Enviado Especial del Secretario General y de la cooperación prestada por el Gobierno de Myanmar en ese contexto,
In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors	Habida cuenta del mayor interés de la Comunidad Europea de la Energía Atómica por determinados sectores, el Reino Unido prestará especial atención a la transmisión de conocimientos en los sectores siguientes
Result of interest computation	Lista de operaciones recurrentes
Rate of the interest	Fecha de la operación
Type of interest rate	Tipo de tasa de interés
Special rules of international law	Normas especiales de derecho internacional
Automatic insertion of special characters.	Inserción automática de caracteres especiales.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Special word types need special queries.	kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero.
Martens The MP 43, MP 44, StG 44 assault rifles, Propaganda Photos Series, The Sturmgewehr, Volume 4, Special Interest Publicaties BV, Arnhem, The Netherlands.	Martens The MP 43, MP 44, StG 44 assault rifles, Propaganda Photos Series, The Sturmgewehr, Volume 4, Special Interest Publicaties BV, Arnhem, Países Bajos.
As we said in 1995, the social and economic interest groups represented on the Committee have a special role to play in social development.	Como indicábamos en 1995, los grupos de intereses sociales y económicos representados en el Comité tienen un papel especial por desempeñar en el desarrollo social.
Select the period of interest	Seleccione el período de interés
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
A special copy of Romanesque Gothic was released with a special (all black) cover.	Una copia especial de Romanesque Gothic fue lanzado con un cover especial (todo negro).
In other words, if an official exposes improper activities or an abuse of power by government actors with the goal of protecting the public interest, she will be afforded no special protection.	En otras palabras, si una funcionaria, considerando la protección del interés común, revela actividades indebidas o un abuso de poder por parte de actores gubernamentales, no recibirá ninguna protección especial.
A Special Moment for Special Drawing Rights	Un momento especial para los derechos especiales de giro
10. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health E CN.4 2003 58.	10. Toma nota con interés del informe provisional del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mentalE CN.4 2003 58.
Special	Especial
( 2 ) Counterpart of special drawing rights .	( 2 ) Contrapartida de derechos especiales de giro .
Meeting the special needs of Africa	Respuesta a las necesidades especiales de África
... takes special care of symbolic links,	... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos.
3. Takes note with interest of the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants A HRC 4 24 and Add.1 3 see also A 62 218.	3. Toma nota con interés del informe del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantesA HRC 4 24 y Add.1 a 3 véase también A 62 218.
It puts you into this special, special world.	Te coloca en ese mundo tan, tan especial.
Having pledged to destroy the old LDP, Koizumi implemented exemplary reforms that took the spoils away from special interest groups, which merely accelerated the LDP s enfeeblement.	Con la promesa de destruir el quot viejo PLD quot , Koizumi implementó reformas ejemplares que harían que los grupos de presión perdieran acceso a sus prebendas, lo que no hizo más que acelerar el debilitamiento del PLD.
the determinants of nominal interest rates ?	the determinants of nominal interest rates ?
Initial period of interest rate fixation	Período de fijación del tipo inicial

Display this page in English