Traducción de "of his interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His primary interest was the study of stellar spectra.	Su interés principal fue el estudio de espectros estelares.
Human nature was always the focus of his interest.	La naturaleza humana centró siempre su interés.
His letters to Wilhelm von Humboldt are also of interest.	Sus cartas a Wilhelm von Humboldt también son de interés.
He has very little interest in his children.	Él tiene muy poco interés en sus niños.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.	Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
His areas of interest were the history of philosophy, philosophical logic, and the theory of identity.	Sus áreas de interés fueron historia de la filosofía, lógica filosófica, teoría de la identidad, y filosofía de la religión.
But, with the end of his presidency in view, he finally seems to recognize that securing his legacy requires overcoming not just interest groups, but the structure of interest group politics in America.	Pero con el fin de su presidencia a la vista, por fin parece darse cuenta de que para asegurar su legado tendrá que superar no sólo la oposición de esos grupos, sino la estructura misma de la política de grupos de intereses en Estados Unidos.
When Wilkins died his estate's executors sold his interest in the cave to Gratz.	Cuando Wilkins murió, sus albaceas le vendieron a Gratz su participación en la cueva.
His musical interest was awakened by Takumi during middle school.	Su interés musical fue despertado por Takumi durante la escuela secundaria.
Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting.	Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación.
The interest of the emperor in the occult was the reason of his high esteem for Maier.	El interés del emperador por lo oculto fue la razón de su alta estima por Maier.
The final stage of his plan is arranging to have Carmelo's constant presence in his house, which is achieved by his interest in having his palace frescoes restored.	La fase final de su plan es lograr la constante presencia de Carmelo en su casa, lo cual logra con su interés en restaurar su Palacio.
Conflict of interest	Conflicto de intereses
Places of Interest	Lugares de interés
Type of interest	Tipo de interés
When their time is come, surely God will keep (the interest of) His creatures in view.	Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos.
In the interest of protecting his safety, we will not republish these images or the names of their senders.	Con el interés de resguardad su seguridad, no reproduciremos estas imágenes o los nombres de quienes las enviaron.
Result of interest computation	Lista de operaciones recurrentes
Rate of the interest	Fecha de la operación
Type of interest rate	Tipo de tasa de interés
There he was taught from 1897 by Giovanni Tebaldini and gained the beginnings of his lifelong interest in the early music of Italy, reflected in his own music and his writings.	Su maestro, desde 1897, fue Giovanni Tebaldini y con él adquirió un interés de por vida en la música antigua de Italia, que se reflejó en su propia música y en sus escritos.
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Select the period of interest	Seleccione el período de interés
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
At that time his interest in regard with a word and the language began arising.	Durante esta época comienza a crecer su interés por la palabra y el lenguaje.
Alison's interest in Robert stems from her ability to see the spirit of his young son, whom Robert cannot see.	El interés de Alison por Robert radica en la habilidad de ver el espíritu de su joven hijo, el cual Robert no puede ver.
She also questioned West's motives, calling for his resignation and saying he has a conflict of interest in this case.	Ella también cuestionó los motivos de West, a quién pidió su dimisión por el claro conflicto de intereses en su caso.
Henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his Lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before his case shall ultimately go to Allah.	Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá.
the determinants of nominal interest rates ?	the determinants of nominal interest rates ?
Initial period of interest rate fixation	Período de fijación del tipo inicial
We visited places of historic interest.	Visitamos lugares de interés histórico.
This is of interest to me.	Esto es de interés para mí.
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Cuidado conflicto de intereses
The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .	Los BCN comunicarán igualmente la naturaleza del tipo de interés y la calidad normalizada del tipo de interés cuando resulten pertinentes Naturaleza del tipo de interés efectivo o nominal La naturaleza del tipo de interés refleja las características de los tipos de interés nominal ( N ) o efectivo ( E ) .
Interest	Intereses
Interest	InterésCategory name
But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest.	Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos .
Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these are reflected in MFI interest rate statistics .	Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , estas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these shall be reflected in MFI interest rate statistics .	Cuando los pagos por intereses estén sujetos a disposiciones normativas , por ejemplo , a tipos máximos o a la prohibición de remunerar los depósitos a la vista , éstas se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
263 Movement of objects of cultural interest, p.	Circulación de los bienes culturales, pág. 302 8. Sistema de preferencias generalizadas, pág. 306 9.
The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP .	El BCE apoya que los pagos de intereses y los gastos similares a Østos se mantengan excluidos de los IAPC .
In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 .	En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada .
De Magnete was influential not only because of the inherent interest of its subject matter, but also for the rigorous way in which Gilbert described his experiments and his rejection of ancient theories of magnetism.	De magnete tuvo gran influencia, no tan sólo por el interés inherente al tema que trataba, sino por el rigor con el que Gilbert describió sus experimentos y sus objeciones a las antiguas teorías sobre el magnetismo.
The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.	Las ideas del joven ingeniero (nacido el 1905) dejaron a los asistentes indiferentes y, años después, Šternfeld recordaba que el Dr. Jan Gadomski había sido el único que había mostrado interés en su trabajo.

Display this page in English