Traducción de "of greater interest" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now I want to say for this specific project, in view of the reservations have made, gas is of greater interest than electricity. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Señor Presidente, Señorías, el Grupo por la Izquierda Unitaria Europea celebra la presentación de la iniciativa REGEN, que representa, a nuestro juicio, una acción comunitaria de desarrollo regional de tipo clásico. |
| There is a public interest which is greater than the witholding of information, given that the victims suffered grave violations of their human rights. | Existe un interés público que es superior a la reserva de la información dado que las víctimas sufrieron violaciones graves a derechos humanos. |
| At a global level, nominal interest rates fell and country specific risk premia virtually evaporated, encouraging greater risk taking. | A nivel global, se produjo una caída de los tipos de interés nominales y las primas de riesgo de los diferentes países prácticamente se evaporaron, lo que incitó a una mayor asunción de riesgos. |
| Rules are needed to defend both a country 's own interest and the common interest in fiscal discipline , and to provide an early warning against the emergence of possibly greater and longer lasting problems . | La existencia de normas es necesaria para la defensa del interés del país y del interés general en el ámbito de la disciplina presupuestaria , y para que sirvan de alerta ante la incipiente aparición de problemas duraderos de carácter más sustantivo . |
| We feel that this expenditure should be counterbalanced by greater transparency of information from the Seychelles Government on the application of the scientific programmes in view of the greater interest in extending our knowledge about fisheries resources for the negotiation of future agreements. | MARCK (PPE), ponente. (NL) Señor Presidente, los acontecimientos en la Europa oriental son tan excepcionales e imponentes que muchos están con vencidos de que las medidas que se adopten también deben ser excepcionales. |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él |
| Whether China s economic interest in an impartial world order based on the rule of law will lead to greater protection of individual rights remains to be seen. | Está por ver si el interés económico de China en un orden mundial imparcial basado en el Estado de derecho propiciará una mayor protección de los derechos individuales. |
| But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| greater | mayor que |
| Yet the Hereafter shall be greater in degrees of rank and greater in excellence. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él |
| In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors | Habida cuenta del mayor interés de la Comunidad Europea de la Energía Atómica por determinados sectores, el Reino Unido prestará especial atención a la transmisión de conocimientos en los sectores siguientes |
| The greater the rise, the greater the fall. | Tan grande la euforia, tan profunda la caída. |
| Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy. | De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china. |
| Some of them show greater variability. | Algunos muestran una mayor variabilidad. |
| making greater use of development aid | la intensificación de la ayuda al desarrollo |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| Places of Interest | Lugares de interés |
| Type of interest | Tipo de interés |
| Greater than | Menor o igual que |
| greater than | a es mayor que b |
| Greater Poland | Polonia grandepoland. kgm |
| Greater Than | Mayor que |
| greater than | mayor que |
| greater the number of goods being exchanged , | greater the number of goods being exchanged , |
| And the remembrance of God is greater. | Pero el recuerdo de Alá es más importante aún. |
| It is to be noted that the risk is greater when swap operations involve an exchange of capital ( foreign currency swap ) than when they include only an interest rate swap . | Hay que tener en cuenta que este riesgo es más importante cuando los swap realizados implican un intercambio de capital ( swap de divisas ) que cuando implican exclusivamente un intercambio de tipos de interés ( swap de tipos de interés ) . |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes. |
| Result of interest computation | Lista de operaciones recurrentes |
| Rate of the interest | Fecha de la operación |
| Type of interest rate | Tipo de tasa de interés |
| This is greater. | Éste es mayor! . |
| This is greater! | Éste es mayor! . |
| Is greater than | es mayor que |
| is greater than | es mayor que |
| greater or equal | mayor o igual |
| The greater ease with which wealthy households can move savings out of the country, along with an anticipated increase in interest rates in the United States, was likely another contributing factor. | Otro factor que probablemente influyó fue la mayor facilidad de las familias más ricas para sacar sus ahorros del país, junto con el incremento anticipado de las tasas de interés en los Estados Unidos. |
| And Allah's remembrance is of even greater merit. | Pero el recuerdo de Alá es más importante aún. |
| The greater part of the money was spent. | La mayor parte del dinero fue gastado. |
| The greater part of the guests were foreigners. | La mayor parte de los invitados eran extranjeros. |
| Show bugs with number of votes greater than | Mostrar fallos con un número de votos superior a |
| Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
Related searches : Of Interest - Of Greater Relevance - Of Greater Importance - Of Greater Concern - Of The Greater - Of Greater Value - Of Greater Complexity - Repayment Of Interest - Sake Of Interest - Links Of Interest - Interest Of Conflict - Cases Of Interest - Components Of Interest