Traducción de "obvious flaws" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Obvious - translation :

Palabras clave : Defectos Fallas Imperfecciones Fallos Debilidades Obvio Obvia Obvios Obvias Evidente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.	suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA.
We all have flaws.	Todos tenemos defectos.
This plan has no flaws.	Este plan no tiene defectos.
Count your blessings, not your flaws.	Cuenta tus bendiciones, no tus defectos.
Despite her flaws, I'm fond of her.	A pesar de sus defectos, soy un aficcionado de ella.
Beyond that, the main lessons concern design flaws.	Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño.
Of course, there are flaws in the Schengen system.	Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias.
That's obvious.	Eso salta a la vista.
As useful as the euro could be for Europe s prosperity if its obvious flaws were corrected, the way that the eurozone is now developing will split the EU and undermine the idea of unity in diversity.	A pesar del beneficio que supondría para la prosperidad de Europa el euro (si se corrigieran sus obvios defectos), la senda que ha comenzado a transitar la eurozona solo conducirá a la desunión de la UE y debilitará la idea de unidad en la diversidad.
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.	Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
It's very obvious.	Es muy obvio.
It's not obvious.	No es obvio.
It is obvious.	Esto es evidente.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.	De algún modo tenemos que auto comprendernos para corregir nuestros defectos.
So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone s foundations.	La aplicación de las normas hasta ahora no ha funcionado debido a defectos en los cimientos de la eurozona.
It was so obvious.	Era tan obvio.
So that's obvious, right.	Eso es obvio, correcto.
A little bit obvious.	Un poco obvio.
An obvious political killing.	Sin duda, un asesinato político.
In fact, such measures would only exacerbate the flaws in the eurozone s structure.	En realidad, esas medidas sólo exacerbarían los defectos de la estructura de la zona del euro.
Indeed, the Greek crisis exposed three main flaws in the monetary union itself.	De hecho, la crisis griega reveló tres grandes falencias de la unión monetaria.
Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach.	Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque.
And others criticized her investigative report as unprofessional and full of data flaws.	Otros también tildaron su informe de poco profesional y lleno de imprecisiones.
But Ukraine s disunity is obvious.	Sin embargo, la desunión de Ucrania es evidente.
Those are in obvious error.	Esos tales están evidentemente extraviados.
This system has obvious defects.	Este sistema tiene defectos obvios.
It's obvious that she's sick.	Obvio que ella está enferma.
It's obvious that he lied.	Es obvio que él mintió.
It's obvious that you're wrong.	Es obvio que estás equivocado.
This is an obvious sentence.	Es una frase obvia.
I thought that was obvious.	Pensaba que eso era obvio.
Fairly obvious what that is.	Bastante obvio lo que es esto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.	Nicholas Christakis B, obviamente.
Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously.	Los partidarios de la unificación europea deberían tomarse muy en serio las críticas a las deficiencias políticas del proyecto.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.	Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo.
Fortunately, the solutions here are obvious.	Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But this misses two obvious points.	Pero esto deja de lado dos cuestiones obvias.
That is indeed the obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
Behold, that is the obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
Such are indeed in obvious error.	Están evidentemente extraviados.
That is the most obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
Such people are in obvious error.	Están evidentemente extraviados.
You are just stating the obvious.	Estás simplemente afirmando lo obvio.
Her attractiveness is not immediately obvious.	Su atractivo no es inmediatamente obvio.

Display this page in English