Traducción de "observe through" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty. | Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los pecadores! |
| Say, O Muhammad , Travel through the land and observe how He began creation. | Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación! |
| So travel through the land and observe how was the fate of the deniers. | Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! |
| Say, Travel through the land then observe how was the end of the deniers. | Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! . |
| So proceed through the earth and observe how was the end of the deniers. | Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! |
| Say, O Muhammad , Travel through the land and observe how was the end of the criminals. | Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron los pecadores! |
| Observe. | Observamos. |
| who observe Zakah | que dan el azaque, |
| Let's observe sunspots. | Observemos las manchas solares. |
| I observe you. | Te observo. |
| You observe me. | Tú me observas. |
| Have they not travelled through the land so that they may observe how was the fate of those who were before them? | Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they not travelled through the land so that they may observe how was the fate of those who were before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Alá los destruyó. |
| and who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| and who observe their prayers. | que observan su azalá. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| One must observe the rules. | Hay que cumplir las reglas. |
| You must observe the law. | Debes obedecer la ley. |
| Tom likes to observe birds. | A Tom le gusta observar aves. |
| Women observe and men think. | Las mujeres observan y los hombres piensan. |
| And we can observe this. | Y lo podemos observar. |
| We will observe this day. | Este día vamos a cumplir. |
| First, observe your subject's normal behavior. | Primero, observe la conducta habitual del sujeto. |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| and those who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones. |
| Say, O Muhammad , Travel through the land and observe how was the end of those before. Most of them were associators of others with Allah . | Di Id por la tierra y mirad cómo terminaron sus antecesores fueron, en su mayoría, asociadores! |
| Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. | Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. |
| You directly observe a few simple things. | Hay que observar directamente unas pocas cosas. |
| You observe days, months, seasons, and years. | Vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años |
| So did you observe him who turned away? | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Allah and His Messenger will observe your deeds. | Alá y Su Enviado verán vuestras obras. |
| Observe, then, what happened to the mischief makers. | Y mira cómo terminaron los corruptores! |
| There are some of them who observe you. | De ellos hay quien te mira. |
| The doctor continued to observe the patient's behavior. | El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. |
| It is necessary that everybody observe these rules. | Es necesario que todos observen estas reglas. |
| You must observe the rules of the dormitory. | Debes observar las reglas del dormitorio. |
| What you expect is basically what you observe. | Lo que uno espera es básicamente lo que observa. |
| All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do. | Así que, todo lo que os digan hacedlo y guardadlo pero no hagáis según sus obras, porque ellos dicen y no hacen |
| So did you observe the idols Lat and Uzza? | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Observe, therefore, what was the end of the oppressors. | Y mira cómo terminaron los impíos! |
| So observe the end of those who were warned. | Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos! |
| And when ye are in safety, observe proper worship. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
Related searches : Observe That - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe - Could Observe - Also Observe - Observe Terms - Observe About