Traducción de "observe obligation" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Obligation - translation : Observe - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Observe.
Observamos.
Reporting obligation
Obligación de información
who observe Zakah
que dan el azaque,
Let's observe sunspots.
Observemos las manchas solares.
I observe you.
Te observo.
You observe me.
Tú me observas.
The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation.
La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica.
and who observe their prayers.
que observan sus azalás!
and who observe their prayers.
que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.
Esto es lo más próximo al temor de Alá.
One must observe the rules.
Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.
Debes obedecer la ley.
Tom likes to observe birds.
A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.
Las mujeres observan y los hombres piensan.
And we can observe this.
Y lo podemos observar.
We will observe this day.
Este día vamos a cumplir.
He fulfilled his obligation.
Él cumplió con su deber.
First, observe your subject's normal behavior.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.
Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
and those who observe their prayers.
que observan sus azalás!
Observe all warnings, precautions and instructions.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
Breach of an international obligation
Violación de una obligación internacional
II. Scope of the obligation
II. Alcance de la obligación
Recalling the obligation of all States to observe the provisions of the Charter of the United Nations regarding the use or threat of use of force in their international relations, including in their space activities,
Recordando la obligación de todos los Estados de observar las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas en lo que respecta a la amenaza o el uso de la fuerza en sus relaciones internacionales, incluso en sus actividades espaciales,
Recalling the obligation of all States to observe the provisions of the Charter of the United Nations regarding the use or threat of use of force in their international relations, including in their space activities,
Recordando la obligación de todos los Estados de observar las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas en lo que respecta al uso o la amenaza del uso de la fuerza en sus relaciones internacionales, incluso en sus actividades espaciales,
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
You directly observe a few simple things.
Hay que observar directamente unas pocas cosas.
You observe days, months, seasons, and years.
Vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años
Outstanding amount indicator number Reporting obligation
Número de indicador para el saldo vivo Obligación de información
This is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.
Ésta es obligación de Alá.
This is an obligation from Allah.
Ésta es disposición de Alá.
It is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
It is our obligation to help.
Es nuestra obligación ayudar.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
It s an obligation to kill him.
Matarlo es una obligación.
So did you observe him who turned away?
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Allah and His Messenger will observe your deeds.
Alá y Su Enviado verán vuestras obras.
Observe, then, what happened to the mischief makers.
Y mira cómo terminaron los corruptores!
There are some of them who observe you.
De ellos hay quien te mira.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
It is necessary that everybody observe these rules.
Es necesario que todos observen estas reglas.
You must observe the rules of the dormitory.
Debes observar las reglas del dormitorio.

 

Related searches : Obligation To Observe - Observe That - Observe For - Observe Secrecy - Observe Polarity - May Observe - Directly Observe - Observe Through - Observe Holidays - Observe Conditions - Scrupulously Observe - Could Observe