Traducción de "observe all regulations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Observe - translation :

Palabras clave : Observa Observe Observen Observar Observad Reglamentos Ordenanzas Regulación Normativa Reglamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will penalize you if you do not observe these regulations.	Te sancionaré si no sigues estas reglas.
If you do not observe these regulations, you will be penalized.	Si no sigues estas reglas, serás sancionado.
If you do not observe these regulations, you will be penalized by me.	Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
No one checks up any longer on deflections of trade or failures to observe the most elementary health regulations.	Nadie controla hoy el desvío del comercio o el incumplimiento de las reglas sanitarias más elementales. Se atenta contra el principio de la preferencia comunitaria.
Observe.	Observamos.
All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do.	Así que, todo lo que os digan hacedlo y guardadlo pero no hagáis según sus obras, porque ellos dicen y no hacen
'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'	'Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis decretos, y ponedlos por obra. Yo, Jehovah.'
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do but do not ye after their works for they say, and do not.	Así que, todo lo que os digan hacedlo y guardadlo pero no hagáis según sus obras, porque ellos dicen y no hacen
Tell them 'Observe carefully all that is in the heavens and the earth.'	Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra!
who observe Zakah	que dan el azaque,
Let's observe sunspots.	Observemos las manchas solares.
I observe you.	Te observo.
You observe me.	Tú me observas.
REGULATIONS	REGLAMENTOS
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them I am the LORD.	'Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis decretos, y ponedlos por obra. Yo, Jehovah.'
Observe your duty to Allah and know that Allah is Aware of all things.	Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente!
I personally would remind all the political groups of the need to observe parliamentary coherence.	La Comisión no tiene duda alguna de que en el caso que es objeto de la pregunta las autoridades francesas actuarán con toda severidad contra estos delitos.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto.
But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations.	Pero cuadra todo, lo que lo permite, son las legislaciones, las políticas y las regulaciones.
Secondly, there are already different regulations on speed limits in all Member States.	En primer lugar tendría que ser un sistema de regula ciones de velocidad unificado y realizable en la CE, ajustado a la situación viaria real. Ello significa ajusta
'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,	'Cuando pequéis por inadvertencia y no cumpláis todos estos mandamientos que Jehovah ha dado a Moisé
I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.	Compañero soy yo de todos los que te temen y guardan tus ordenanzas
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .	La referencia del presente dictamen a las leyes de jurisdicción comprende todas las disposiciones aplicables en jurisdicción .
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.	Y terminamos con un mosaico de regulaciones por todo Estados Unidos.
But, for that matter, in all these cases there should be regulations and rigor.	Pero, por eso mismo, en todos estos casos debe haber controles y rigor.
and who observe their prayers.	que observan sus azalás!
and who observe their prayers.	que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.	Esto es lo más próximo al temor de Alá.
One must observe the rules.	Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.	Debes obedecer la ley.
Tom likes to observe birds.	A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.	Las mujeres observan y los hombres piensan.
And we can observe this.	Y lo podemos observar.
We will observe this day.	Este día vamos a cumplir.
Delegated European regulations	Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.	A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.
So observe how was the outcome of their plotting, as We destroyed them and all their people.	Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
First, observe your subject's normal behavior.	Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.	Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
and those who observe their prayers.	que observan sus azalás!
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.	Entonces cuidaréis de poner por obra todas las leyes y decretos que yo pongo hoy delante de vosotros

Display this page in English