Traducción de "obedient" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Obedient - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Honourable and obedient. | nobles, píos. |
| He was obedient. | Su arrepentimiento era sincero. |
| Tom isn't obedient. | Tom no es obediente. |
| All obedient to him. | Todo vuelve a Él. |
| All are obedient unto Him. | Todos Le obedecen. |
| They said We come, obedient. | Dijeron Venimos de buen grado! |
| All are obedient to Him, | Todo Le obedece. |
| All are obedient to Him. | Todos Le obedecen. |
| Little Sophie was not obedient. | La pequeña Sophie no era obediente. |
| They were all obedient to him. | Todo vuelve a Él. |
| All are obedient to His Will. | Todos Le obedecen. |
| All are devoutly obedient to Him, | Todo Le obedece. |
| All are to Him devoutly obedient. | Todos Le obedecen. |
| Some of us are obedient while others are wrongdoers it is the obedient who have found the right path, | Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan. Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| And of Ibrahim, who was most obedient? | y de Abraham, que cumplió |
| Tom is a kind and obedient man. | Tom es un hombre gentil y obediente. |
| and the birds, too, gathered each obedient to him. | Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. |
| (saying ) 'Be obedient to me O worshipers of Allah. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| Your God is one God, so be obedient to Him. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| And birds gathered together they were all obedient to him. | Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. |
| If you are righteous He is Forgiving to the obedient. | Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. |
| Have they not seen the birds obedient in mid air? | No han visto las aves sujetas en el aire del cielo? |
| Mary be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.' | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Righteous women are therefore obedient, guarding the secret for God's guarding. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| Or will Nemtsov's death finally move complacent and obedient Russians to action? | O la muerte de Nemtsov finalmente provocará la reacción de los obedientes y complacientes rusos? |
| He knows that centuries of tight government control have made Russians obedient. | Sabe que siglos de férreo control gubernamental han vuelto a los rusos obedientes. |
| The good women are obedient, guarding what God would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism). | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| Except Your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism). | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| And preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to Allah. | Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! |
| who are patient, truthful, obedient, and charitable, and who ask forgiveness at dawn. | pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba. |
| Mary, be obedient to your Lord, prostrate and bow with those who bow' | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Abraham was, certainly, an obedient and upright person. He was not a pagan. | Abraham fue una comunidad, devoto de Alá, hanif y no asociador, |
| So be up right and obedient to Him and seek forgiveness from Him. | Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón! Ay de los asociadores, |
| Except the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, and true believers of Islamic Monotheism). | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| So good women are the obedient, guarding in secret that which Allah hath guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| And if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient. | Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos. |
| If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land | Si queréis y obedecéis, comeréis de lo mejor de la tierra |
| If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land | Si queréis y obedecéis, comeréis de lo mejor de la tierra |
| As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance | Como hijos obedientes, no os conforméis a las pasiones que antes teníais, estando en vuestra ignorancia |
| He enjoined on his household worship and zakat, and he was obedient to his Lord. | Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. |
| And (remember) Abraham who said to his people Worship God and be obedient to Him. | Y a Abraham. Cuando dijo a su pueblo Servid a Alá y temedle! |
| men who are patient, truthful, obedient, expenders in alms, imploring God's pardon at the daybreak. | pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba. |
Related searches : Obedient Towards - Obedient Servant - Be Obedient - Obedient Plant
