Traducción de "nouveau riche" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Nouveau riche - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche. | Tom aprendió del señor Ogawa que muchas personas sienten desprecio por los nuevos ricos. |
| Economic growth and rent circulation have generated much heralded stories, such as the nouveau riche Aymara bourgeoisie. | El crecimiento económico y la circulación de la renta han generado historias muy anunciadas, como los nuevos ricos de la burguesía aymara. |
| African players are able to earn much more money by marketing their skills in Europe not just the top clubs in the Premiership or the Spanish Primera Liga, but the countless nouveau riche clubs in Russia, Ukraine, or Turkey. | Los jugadores africanos pueden ganar mucho más dinero ofreciendo sus habilidades en Europa, no sólo en los grandes clubes de la Primera División inglesa o la Primera Liga española, sino en los incontables clubes quot nouveau riche de Rusia, Ucrania o Turquía. |
| sp., un nouveau placodonte du Trias moyen du Negev (Israel). | sp., un nouveau placodonte du Trias moyen du Negev (Israel). |
| Dufrene, Hains, Rotella, Villegle, Vostell Plakatabrisse aus der Sammlung Cremer, Staatsgalerie Stuttgart, 1971 Ulrich Krempel Nouveau Réalisme. | Dufrene, Hains, Rotella, Villegle, Vostell Plakatabrisse aus der Sammlung Cremer, Staatsgalerie Stuttgart, 1971. |
| Hence the Nouveau Réalistes used exterior objects to give an account of the reality of their time. | Usaban objetos exteriores para explicar la realidad de su tiempo. |
| The Secession Building in Vienna on the 50 cent coin illustrates the birth of art nouveau in Austria . | La moneda de 50 céntimos muestra el Palacio de la Secesión , situado en Viena , ilustrando el nacimiento del art noveau austríaco . |
| The community has also been known as Fort Severight, Fort George River, George River, and Port Nouveau Québec. | La comunidad también ha sido conocida como Fort Severight, Fort George River, y Port du Nouveau Québec. |
| such as the Second Marché and the Nouveau Marché in Paris , the Alternative Investment Market in London , the Geregelter Markt and the Neuer Markt in Frankfurt , the Mercato Ristretto in Milan , the Nuevo Mercado in Spain or the Nouveau Marché in Belgium . 5 | Legislación comunitaria que abarca los mercados regulados El Reglamento sobre las NIC , la Directiva recientemente adoptada sobre el abuso de mercado , la futura Directiva sobre prospectos , y la propuesta para una revisión de la Directiva sobre los servicios de inversión , tratan todos de los emisores cuyos valores se admiten no solamente a la cotización oficial , sino a mercados regulados , abarcando así también a los mercados de segundo orden7 . |
| There was a further collaboration between them on the journal L Esprit nouveau , which was published from 1920 to 1925. | Hubo más colaboración posterior entre ellos en el periódico L Esprit nouveau , que se publicó de 1920 hasta 1925. |
| And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica. | Y a lo que yo reaccionaba era, tu sabes, Art Nouveau o deco, o tipografía victoriana, o cosas que simplemente no eran Helvetica |
| Paul Hankar (11 December 1859 17 January 1901) was a Belgian architect and furniture designer, and an innovator in the Art Nouveau style. | Paul Hankar (Frameries, 11 de diciembre de 1859 Bruselas, 17 de enero de 1901) fue un arquitecto y diseñador belga. |
| When Meder looked through the weather beaten windows of the red, white and yellow art nouveau building, she could see weeds growing up through the tiles. | Cuando Meder miró a través de las desmoronadas ventanas del edificio modernista rojo, blanco y amarillo, vio la maleza crecer entre los azulejos. |
| Organic shapes, wild colors, unusual use of stone, fragments of tiles and mosaics, facade reminiscent of scales and soft curves everywhere, all of which are typical of Art Nouveau by Antoni Gaudí. | Sus formas orgánicas, sus colores llamativos, la utilización novedosa de la piedra, los fragmentos de azulejos y mosaicos, una fachada que recuerda a las escamas y las omnipresentes líneas suavemente curvadas, todo ello es típico de la secesión de Antoni Gaudí. |
| Tapisserie en fer forgé pour l'arrivée des invités (grande réception) À jouer dans un vestibule Mouvement Très riche (Tapestry in forged iron for the arrival of the guests (grand reception) to be played in a vestibule Movement Very rich) 2. | Tapisserie en fer forgé pour l'arrivée des invités (grande réception) À jouer dans un vestibule Mouvement Très riche . |
| This coin shows the secession building in Vienna , illustrating the birth of art nouveau in Austria . The building symbolises the birth of a new age and represents a bridge to a new monetary era . | La moneda de 50 céntimos muestra el edificio de la Secesión situado en Viena , ilustrando el nacimiento del modernismo austríaco como símbolo del surgimiento de una nueva era , a modo de puente simbólico hacia una nueva era monetaria . |
| Nouveau réalisme (New realism) refers to an artistic movement founded in 1960 by the art critic Pierre Restany and the painter Yves Klein during the first collective exposition in the Apollinaire gallery in Milan. | Nuevo realismo (en francés, Nouveau Réalisme y en inglés New Realism) es un movimiento artístico de pintura fundado en 1960 por el crítico de arte Pierre Restany y el pintor Yves Klein, durante la primera exposición colectiva en la galería Apollinaire de Milán. |
| Lying back on the water, she has looked up at artistically designed domes, has swum towards marble cherubs awaiting her at the edge of the pool and has marvelled at meticulously restored art nouveau swimming pools. | Tumbada de espaldas sobre el agua, miraba la artística cúpula en lo alto, nadaba hacia los angelotes de mármol, que la esperaban en el borde de la piscina y se asombraba ante la piscina cubierta modernista restaurada meticulosamente. |
| As a gigantic shopping center of extravagant goods for mainland China's noveau riche, Hong Kong is a premier global fur trade center and the city's annual International Fur and Fashion Fair, according to the Hong Kong Fur Federation, is the most significant event in the world for fur lovers. | Como un centro comercial gigantesco de mercancías extravagantes para los nuevos ricos de la China continental, Hong Kong es uno de los principales centro de comercio de pieles en el mundo y la Feria Internacional de Pieles y Moda anual de la ciudad, de acuerdo con la Federación de Pieles de Hong Kong, es el evento más importante en el mundo para los amantes de piel. |
| The Deutscher Werkbund was a major influence on the early careers of Le Corbusier, Walter Gropius and Mies van der Rohe, but although Muthesius was in many ways its spiritual father and served as its chairman from 1910 until 1916, he had little sympathy with the emerging early modernism, considering both Art Nouveau and the later designs of the Bauhaus to be just as much superficial styles as those of the nineteenth century. | El Deutscher Werkbund ejerció una gran influencia en las primeras fases de la carrera de Le Corbusier, Walter Gropius y Mies van der Rohe, pero aunque Muthesius fue en muchos sentidos su padre espiritual y sirvió como presidente desde 1910 hasta 1916, sentía poca inclinación hacia el emergente primer modernismo, considerando que tanto el Art Nouveau como los diseños posteriores de la Bauhaus eran estilos tan superficiales como los del siglo XIX. |
Related searches : Art Nouveau Building - Art Nouveau Style - Art Nouveau Architecture
