Traducción de "Nuevos ricos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom aprendió del señor Ogawa que muchas personas sienten desprecio por los nuevos ricos. | Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche. |
| El crecimiento económico y la circulación de la renta han generado historias muy anunciadas, como los nuevos ricos de la burguesía aymara. | Economic growth and rent circulation have generated much heralded stories, such as the nouveau riche Aymara bourgeoisie. |
| Son ricos. | They are well off. |
| Sois ricos. | You're rich. |
| Somos ricos. | We're rich. |
| Pero un examen más profundo de sus circunstancias económicas sugiere que estos nuevos consumidores no son ni tan ricos ni tan sólidos como parece. | But closer examination of their economic circumstances suggests that these new consumers are neither as wealthy nor as secure as we may think. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Que son ricos. | The Americans, they're rich. |
| Quieren hacerse ricos? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricos. | They want to become rich. |
| No somos ricos. | We're not rich. |
| Ricos y glamorosos | Glamorous and rich. |
| Los países ricos. | The rich countries. |
| Así gobiernan los ricos | How the Rich Rule |
| Entonces éramos bastante ricos. | At that time, we were quite rich. |
| Ambos eran extremadamente ricos. | Both were extremely rich. |
| Ellos no son ricos. | They aren't rich. |
| Los dos somos ricos. | We're both rich. |
| Evidentemente, los países ricos. | The rich countries of course. |
| Entretanto, las milicias reciben financiación directa de los gobiernos de los ricos estados del Golfo, lo que les permite comprar vehículos nuevos y equipos de comunicación de avanzada. | Meanwhile, the governments of the wealthy Gulf States provide funding directly to militias, allowing them to purchase new vehicles and cutting edge communications equipment. |
| No me gustan los ricos. | I do not like the rich. |
| Los ricos tienen muchos amigos. | The rich have many friends. |
| Tus hijos son muy ricos. | Your kids are adorable. |
| No son para nada ricos. | They're not rich at all. |
| Beverly Ricos, Rústicos en Dinerolandia. | It's the Beverly Hillbillies, basically. |
| Son más ricos que nosotros. | E You are richer than us. |
| Durante los últimos 60 años los países ricos han estado enviando ayuda a los países ricos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| Lord Mountbatten, primo hermano de los niños Romanov, creía que sus partidarios simplemente se hacen ricos con las regalías de los nuevos libros, artículos en revistas, obras de teatro, etc . | Lord Mountbatten, a first cousin of the Romanov children, thought her supporters simply get rich on the royalties of further books, magazine articles, plays etc. |
| Los ricos no son siempre felices. | The rich are not always happy. |
| Los ricos no siempre son felices. | The rich are not always happy. |
| Los ricos a menudo son miserables. | The rich are often misers. |
| Y totalmente orientado hacia los ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Chica 1 Tenemos que al comienzo mismo del juego siempre hacemos esto Cada uno tiene un trozo de papel, escribimos nuestro nombre, nuestra edad, somos ricos, muy ricos y no ricos, pobres, medianos, ricos, tenemos novios, perros, mascotas qué más? hermanas, hermanos... | Girl 1 We have in the very beginning of the whole game, always we do this we each have a piece of paper we write down our name, our age are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy, boyfriends, dogs, pets what else sisters, brothers, and all those. |
| Casi todos esos países cada años son más pobres, aunque los pocos ricos se hacen cada vez más ricos. | Almost all these countries are becoming poorer by the year, although the few rich people are simply becoming richer. |
| Por qué los ricos son más sanos? | Why Are the Wealthier Healthier? |
| Los yates son para los pocos ricos. | Yachts are for the wealthy few. |
| Sus hazañas les hicieron ricos y poderosos. | Their exploits made them rich and powerful. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The one who knows them not, thinks that they are rich because of their modesty. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The unaware would think them rich, due to their dignity. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The unaware suppose them to be well off because of their reserve. |
| El ignorante los cree ricos porque se abstienen. | The ignorant take them to be rich because of their abstinence. |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Los ricos a veces desprecian a los pobres. | The rich sometimes despise the poor. |
| No todos los que viven aquí son ricos. | Not everyone who lives here is rich. |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Ricos - Nuevos Ricos - Nuevos Ricos - Nuevos Ricos - Ricos Antecedentes - Metadatos Ricos - Ricos Emolientes - Individuos Ricos - Bosques Ricos - Apestoso Ricos - Pigmentos Ricos - Menos Ricos - Hacerse Ricos
