Traducción de "not well understood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Well - translation :

Palabras clave : Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron Pues Parece Bien Bueno Menos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.	China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen.
We understood each other very well.	Nos comprendíamos muy bien.
The strategy is now well understood and credible .	Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The costs associated with inflation are well understood .	Los costes asociados a la inflación se entienden bien .
It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar.
Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts.	Cuando los reyes eran los correctos todo era de otra manera, los reyes tal vez no comprendían muy bien la cultura, pero sabían que era necesario mantener a los expertos correctos.
I have not understood anything.	No he entendido nada.
He understood he could not win.	Entendió que no podría ganar.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.	Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo.
It's not possible that she understood you.	No es posible que te haya entendido ella.
Until when he arrived between the two mountains, he found beside them a people who well nigh understood not a word.	hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra.
I could not make myself understood in English.	No pude hacerme entender en inglés.
However, this might not be understood by everyone.	Sin embargo, puede que esto no lo entiendan todos.
While this that changes over time and is different in various are well understood .	While this that changes over time and is different in various are well understood .
Outside of China, this part of the reform agenda is the least well understood.	Fuera de China, esta parte de la agenda de reformas es la que menos se entiende.
Nay, but they have not understood except a little.	No! Comprenden, pero poco.
It is not easy to be understood by everybody.	No es fácil ser comprendido por todos.
Understood.	Órale!
Even if their ancestors understood nothing, and were not guided?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
Women are meant to be loved, not to be understood.	Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
All of this seemed to me to be well understood among German politicians and business leaders.	Me parece que los políticos y líderes empresariales alemanes entienden bien todo esto.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.	Pensaba que sus hermanos entenderían que Dios les daría liberación por su mano, pero ellos no lo entendieron
I understood.	He comprendido.
They understood.	Lo entendieron.
Tom understood.	Tom entendió.
So I said, Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?	Entonces dije Bueno, cuánto practicaron antes de decidir que no entendieron nada?
And they understood not the saying which he spake unto them.	Pero ellos no entendieron el dicho que les habló
They understood not that he spake to them of the Father.	Pero no entendieron que les hablaba del Padre
Then there is the traditional puzzle, with 10 to 20 or more shuffling moves. The 3x3x3 cube has been very well explored and written about, but other sizes are not so well known and understood.	Luego está el rompecabezas tradicional, con 10 a 20 o más movimientos de mezclado. El cubo de 3x3x3 ha sido muy estudiado, y se ha escrito mucho sobre él aunque los cubos de otros tamaños no son muy bien conocidos y entendidos.
So if you look at this pie chart, 96 percent of the universe, at this point in our exploration of it, is unknown or not well understood.	En este gráfico se ve que el 96 del Universo, en este momento de la exploración, no se conoce o no se entiende bien.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.	Pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle
Tom understood immediately.	Tom esperó ansiosamente.
No one understood.	Nadie entendió.
Nobody understood me.	Nadie me entendía.
She understood me.	Ella me entendió.
Tom understood Mary.	Tom comprendió a Mary.
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.	Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least.	Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa.
Eugene Garfield understood this.	Eugene Garfield lo entendió.
Would that they understood!	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think I understood.	Yo creo que comprendí.
I think I understood.	Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.	No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.	Tom lo entendió completamente.

Display this page in English