Traducción de "not provided bank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Provided - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) .	( 2 ) Definiciones proporcionadas por el Banco Central Europeo ( BCE ) .
chosen by the lending central bank ( the HCB ) , provided that the CCB offers alternatives	charges ) y distintos métodos de mantenimiento de dichos activos ( sistema de fondo común y sistema de identificación individual ) , y que , posiblemente , su BCC utilice un procedimiento diferente al de su BCN local . En el caso de que el BCC ofreciera distintas alternativas , se aplicará la técnica para la toma de garantías que elija el banco central prestamista ( el BCO ) .
The Secretariat of the General Council shall be provided by the European Central Bank.	El Banco Central Europeo se encargará de la secretaría del Consejo General.
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
European Central Bank President Mario Draghi provided such a narrative to the financial markets last July.	El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, proporcionó una narrativa de ese tipo a los mercados financieros el pasado julio.
The World Bank has provided 250 million to support the continued construction of these industrial parks.	El Banco Mundial ha ofrecido 250 millones de dólares para apoyar la construcción de más parques industriales.
The Secretary of the NUGs is provided by the relevant national central bank in euro area countries	En los países de la zona del euro , el secretario del grupo de usuarios nacionales lo proporcionará el banco central nacional correspondiente
Save the school, not the bank.	Salven a la escuela, no al banco.
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.	Un banco de inversiones normal no es un banco de depósito, es un banco de inversiones tiene de 15 a 20 veces más.
With the CCBM , liquidity is provided by the home central bank , based on collateral held on securities accounts abroad .	En el modelo de corresponsalía , el banco central doméstico concede crédito basándose en garantías mantenidas en cuentas de valores abiertas en el extranjero .
The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations.	La Comisión, así como el Banco Central Europeo en los casos específicos previstos por la Constitución, adoptarán recomendaciones.
The prolonged uncertainty drove Greeks to withdraw their bank deposits, the cash for which came from the 90 billion of emergency liquidity assistance provided by the European Central Bank.	La prolongada incertidumbre llevó a los griegos a retirar sus depósitos bancarios, cuyo efectivo provino de los 90.000 millones de euros de la asistencia de liquidez de emergencia ofrecida por el Banco Central Europeo.
The current arrangements for ERM II intervention at the margins are provided for in the ERM II Central Bank Agreement .	El régimen vigente de intervención en los márgenes del MTC II se establece en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II .
The European Central Bank shall be subject to the liability regime provided for in Article III 431 of the Constitution.	El Banco Central Europeo estará sujeto al régimen de obligaciones que establece el artículo III 431 de la Constitución.
DESIRING to lay down the Statute of the European Investment Bank provided for in Article III 393 of the Constitution,	DESEANDO establecer los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones, previstos en el artículo III 393 de la Constitución,
The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank.	La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo.
There shall be no requirement for the information provided in accordance with Articles 4 , 5 and 6 to contain information about central bank lending or other liquidity facilities ( including the provision of emergency liquidity assistance ) provided to a particular credit institution by an ESCB central bank .'	No se exigirá que la información facilitada con forme a los artículos 4 , 5 y 6 contenga información sobre operaciones de préstamo u otros mecanismos de liquidez ( inclusive la provisión urgente de liquidez ) de un banco central del SEBC a una entidad de crédito determinada .
Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club.	No se ha invitado a hacerse miembro del club de líneas de intercambio a todos los bancos centrales de todos los países ni si quiera se invitó a todos los bancos centrales de los países amigos .
ANNEX V TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical informationneeded by the European Central Bank ( ECB ) relies upon the facility provided by the ESCB Net .	ANEXO V TRANSMISIÓN DE LOS DATOS AL BANCO CENTRAL EUROPEO El intercambio de la información estadística que precisa el Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en el sistema proporcionado por la ESCB Net .
ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank ( ECB ) relies on the facility provided by the ESCB Net .	ANEXO IV TRANSMISIÓN DE LOS DATOS AL BANCO CENTRAL EUROPEO El intercambio de la información estadística que precisa el Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en el sistema proporcionado por la ESCB Net .
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?	No te encontró huérfano y te recogió?
We ask not of thee a provision We provided for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
Fortunately, tackling the problem need not break the bank.	Afortunadamente, abordar el problema no tiene por qué dejarnos en la ruina.
The bank did not admit culpability in the settlement.	El banco no admite ninguna culpa con el acuerdo.
But the prevalence of shadow banking institutions, which do not hold traditional bank charters and are not subject to bank regulation, complicates such efforts.	Pero la preponderancia de las instituciones de la banca en la sombra, que no mantienen los estatutos de los bancos tradicionales y no están sujetas a la regulación bancaria, complica esos esfuerzos.
It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit.	Es parte del Banco de Desarrollo Rural. No es un banco real, pero es un fondo... microcrédito.
In the 2015 financial year, the EIB lent more than twice the amount provided by the Bank, but with one sixth the staff.	En el año financiero 2015, el BEI ofreció más del doble de créditos que los otorgados por el Banco Mundial, pero con solo una sexta parte de personal respecto a este último.
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus.	En cambio, no sólo perdonaron las deudas en los hechos, los Aliados proporcionaron ayuda, y las tropas Aliadas estacionadas en Alemania proporcionaron un estímulo fiscal adicional.
Catalyzing a shift in bank culture will not be easy.	No será fácil catalizar un cambio en la cultura bancaria.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates.	El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés.
The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted .	No se tienen en cuenta las pujas presentadas a un tipo superior al tipo máximo de puja anunciado por el BCE .
The Bank of Greece may retain Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA as its external auditors , provided that the partner in charge is rotated .	El Bank of Greece puede mantener a Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA como auditor externo siempre que rote el socio encargado de esta función .
These standards have provided the necessary framework for the efficient and safe execution of central bank credit operations ( see Section 4.3 of Chapter 3 ) .	Estos criterios han proporcionado el marco necesario para la ejecución eficiente y segura de las operaciones de crédito de los bancos centrales ( véase sección 4.3 del capítulo 3 ) .
The Netanyahu government, too, might conceivably agree to a Palestinian entity on 75 of the West Bank, provided that Israel remained in overall control.	En cuanto a Israel, también es concebible que el gobierno de Netanyahu acepte una entidad palestina en el 75 de Cisjordania, siempre que el control general quede en manos de los israelíes.
The financing of the construction of the gasduct was provided to the extent of 30 by the shareholders and of 70 by Bank loans.	La financiación de la construcción del gasoducto se ha llevado acabo en un 30 con la aportación de los accionistas y en un 70 mediante préstamos bancarios.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.	Si no solicite una actualización.
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.	no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
Bank overdraft Bank overdraft	Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta
As a point of reference, 700 billion provided to a new bank, leveraged 10 to 1, could have financed 7 trillion of new loans. nbsp	Como punto de referencia, los 700.000 millones de dólares otorgados a un nuevo banco, apalancados 10 a 1, podrían haber financiado 7 billones de dólares en nuevos préstamos.
( 1 ) De Nederlandsche Bank will not exchange guilders in every case .	( 1 ) De Nederlandsche Bank no canjea florines en todos los casos .
The bank, however, is not (yet) prepared to go that far.	El banco no quiere llegar tan lejos (todavía).
Central bank bond sales, while certainly not inevitable, may be appropriate.	Las ventas de bonos del banco central, aunque no inevitables, podrían ser adecuadas.
Liquidity provided	Liquidez concedida
Assistance provided	Asistencia prestada

Display this page in English