Traducción de "not in public" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Public - translation :

Palabras clave : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm not used to speaking in public.	No estoy acostumbrado hablar en público.
I'm not used to talking in public.	No estoy acostumbrada a hablar en público.
I'm not used to making speeches in public.	No estoy acostumbrado a hacer discursos en público.
I am not accustomed to speaking in public.	No estoy acostumbrada a hablar en público.
It is not bad to give alms in public.	Si dais limosna públicamente, es algo excelente.
It is not good to ridicule him in public.	No está bien ridiculizarlo en público.
Not For Public Release	Para no publicar
In Indonesia, executions are not made public, the public and the media can't witness and broadcast them.	En Indonesia, las ejecuciones no son públicas, el público y los medios no pueden presenciarlas ni transmitirlas.
The public is requested not to litter in these woods.	Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
The public key in the certificate could not be read	No se puede leer la clave pública del certificado
This Article shall not apply to employment in the public service.	El presente artículo no se aplicará a los empleos en la administración pública.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
But public investment is not enough.	Sin embargo, la inversión pública no basta.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.	Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública.
But such labels do not increase public safety.	Pero este tipo de rótulos no aumentan la seguridad pública.
The trial is not open to the public.	El juicio no está abierto al público.
Life is not short, contrary to public opinion.	La vida no es corta, al contrario de lo que piensan los demás.
I am not a politician or public figure.	Yo no soy una política ni una figura pública.
The abolition of the law on public works is not the answer, at least not in the long term.	La suspensión de la ley sobre adjudicaciones públicas no es la solución al menos no a largo plazo.
Well, that is, it's not something I can boast of, in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.	Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme , de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.
Don't swear in public.	No maldigas en público.
Don't cry in public.	No llores delante de la gente.
Don't cry in public.	No llores delante de todos.
Public transportation in Mexico.	Transporte público en México.
These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will	En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21
In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment	En los años 2004 y 2005 , la ratio de déficit no superó la inversión pública en relación con el PIB .
It is not about trying to lead back the public deficit to 3 in 2013.	No se trata solo de reconducir el déficit público al 3 en el 2013.
Because obviously the public are not professional product designers.	Porque obviamente los usuarios no son diseñadores de productos.
Alexander I of Russia nominated the Armoury as the first public museum in Moscow in 1806, but the collections were not opened to the public until seven years later.	Alejandro I de Rusia nombró a la Armería como el primer museo público de Moscú en 1806, pero las colecciones no se abrieron al público no hasta siete años después.
(c) Not permitting public authorities or public institutions, whether national or local, to promote or incite racial discrimination	c) No permitir que las autoridades ni las instituciones públicas nacionales o locales promuevan la discriminación racial o instiguen a ella
The legislation currently before the UK Parliament does not require any judicial or public proof even of the weaker claim that someone s presence in the country is not conducive to the public good.	La legislación que el Parlamento del Reino Unido tiene actualmente ante sí no requiere prueba judicial ni pública alguna, ni siquiera la alegación menos grave de que la presencia de una persona en el país es perjudicial para el bien público.
Though the public dialogue triggered by the documentary is unprecedented in China, whether or not the conversation will lead to a public consensus in today's China remains an open question.	Aunque el debate que el documental generó entre el público no tiene precedentes en el país, es imposible de determinar si en la China de hoy en día, se terminará llegando a alguna clase de consenso.
Public support for independence in Scotland and Catalonia shows that this is not always the case.	El apoyo público a la independencia en Escocia y Cataluña muestra que ese no es siempre el caso.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.	Todavía no es algo de dominio público pero es un trabajo en curso.
Public interest in the case might have died down, had Duishebaeva s WhatsApp profile not reignited it.	El interés del público podría haber disminuido, si el perfil de Duishebaeva en WhatsApp no lo hubiera reencendido.
And, unless they ensure that public resources are not stolen, and that public power is not used for private gain, they will remain poor, right?	Y, a menos de que de que sean capaces de garantizar que los recursos públicos no van a ser desviados y de que el poder público no va a ser empleado con fines de lucro personal, continuarán siendo pobres, no es así?
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron.
But we should not underestimate the leverage of public spending.	Pero no debemos subestimar el poder del gasto público.
Abolishing the legislation on public works is not the solution.	La suspensión de la ley sobre trabajos sociales no es la solución.
He is not chary of making public what is unknown.	no es avaro de lo oculto.
Your public key could not be exported Check the key.	No se puede exportar su clave pública. Compruebe la clave.
I dislike speaking in public.	No me gusta hablar en público.
He insulted me in public.	Él me insultó en público.
She makes up in public.	Ella se maquilla en público.
She hates speaking in public.	Ella odia hablar en público.

Display this page in English