Traducción de "not be delivered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Message to be delivered! | Éste es un comunicado. |
| Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the seed of the righteous will be delivered. | De ninguna manera quedará impune el malo, pero la descendencia de los justos escapará |
| and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith. | y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe |
| Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished but the seed of the righteous shall be delivered. | De ninguna manera quedará impune el malo, pero la descendencia de los justos escapará |
| And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith. | y que seamos librados de hombres perversos y malos porque no es de todos la fe |
| The totals shall be delivered not later than with the first data transmission , and the breakdowns not more than one year thereafter . | Los totales se facilitarán , a más tardar , cuando se proceda a la primera transmisión de los datos , y los desgloses , a más tardar , un año después . |
| of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme. | Entre éstos están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot . |
| You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord. | Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. |
| He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands. | Librará al inocente escapará por causa de la limpieza de tus manos |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo! | Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra. |
| When we arrive at the hotel, our suitcases will already be delivered. | Cuando lleguemos al hotel, nuestras maletas ya habrán sido entregadas. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen for they dealt faithfully. | Tampoco se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos era entregado el dinero para darlo a los que hacían la obra, pues ellos actuaban con honestidad |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| It will be delivered next week. The camel is still on its way. | Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino. |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? | Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano |
| That I may be delivered from them that do not believe in Judaea and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints | para que yo sea librado de los desobedientes que están en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea del agrado de los santos |
| For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. | Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido |
| ( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | 1998 . ( 3 ) Dictamen emitido el 6 de abril de 1998 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) . |
| I delivered identical twins. | Di a luz a gemelos idénticos. |
| He delivered a speech. | Él dio un discurso. |
| Message has been delivered | El mensaje ha sido entregado |
| the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider | los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios |
| As for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered. | Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. |
| That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. | Salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados |
| That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and hear me. | Salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados |
| That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and answer me. | Salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados |
| And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. | Y estando encinta, gritaba con dolores de parto y sufría angustia por dar a luz |
| Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. | Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas. |
| For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on | Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido |
| But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female. | Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! |
| They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed. | Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados |
| They cried unto thee, and were delivered they trusted in thee, and were not confounded. | Clamaron a ti y fueron librados confiaron en ti y no fueron defraudados |
| They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy. | No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario |
| We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered. | Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar. |
| ( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider | ( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios |
| So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. | Salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados |
| Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified. | Entonces les soltó a Barrabás y después de haber azotado a Jesús, le entregó para que fuese crucificado |
| Just like in the picture, grade A Kesennuma swordfish will be delivered straight to you! | Tal como se puede apreciar en la imagen, te enviaremos un pez espada de la mejor calidad directamente de Kesennuma! |
| Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| (We delivered them) from Pharaoh. | de Faraón. |
| The message has been delivered. | Éste es un comunicado. |
| The daughter of Egypt shall be disappointed she shall be delivered into the hand of the people of the north. | La hija de Egipto es avergonzada es entregada en manos del pueblo del norte. |
