Traducción de "norse god" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Norse - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Norse | NórdicaSky Culture |
| Mythology Norse mythology In Norse mythology, the power to understand the language of the birds was a sign of great wisdom. | Mitología escandinava En la mitología escandinava, la facultad de entender el lenguaje de los pájaros era signo de gran sabiduría. |
| The technology is named after the Yggdrasil of Norse mythology. | El nombre de esta tecnología deriva del Yggdrasil de la mitología nórdica. |
| In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit the Eskimos sharing Greenland with whom the Norse got off to bad relationships. And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year. | En el caso de los escandinavos de Groenlandia, los inuit fueron los hostiles, los esquimales con los que compartían Groenlandia y con los que comenzaron en malos términos. Y sabemos que los inuit mataron escandinavos y que, lo que es más importante, que podrían haber bloqueado su acceso a los fiordos exteriores de los que dependían los escandinavos para cazar focas en una época crítica del año. |
| In Norse mythology, Sváfa or Sváva is a valkyrie and the daughter of king Eylimi. | En la mitología nórdica, Sváva o Sváfa era una valquiria, hija del rey Eylimi. |
| The two branches are derived from the western and eastern dialect group of Old Norse, respectively. | Las dos ramas derivan, respectivamente, de los dialectos occidental y oriental del Nórdico antiguo. |
| Guðrúnarkviða III, The Third Lay of Gudrun , is a short Old Norse poem that is part of the Poetic Edda . | Guðrúnarkviða III, El tercer canto de Gudrun , es una corta poesía en nórdico antiguo que forma parte de la Edda poética . |
| Völsungakviða, Helgakviða Hundingsbana I or the First Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda . | Helgakviða Hundingsbana I, Völsungakviða o Primer canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética. |
| Völsungakviða in forna, Helgakviða Hundingsbana II or the Second Lay of Helgi Hundingsbane is an Old Norse poem found in the Poetic Edda . | Helgakviða Hundingsbana II, Völsungakviða in forna o Segundo canto de Helgi Hundingsbane es una poesía en nórdico antiguo que se encuentra en la Edda poética . |
| Valkyrie is a fictional superhero created by Roy Thomas and John Buscema that appears in comic books published by Marvel Comics, based on the Norse mythological figure Brynhildr. | Valquiria es una superheroína ficticia creada por Roy Thomas y John Buscema que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics, basada en la figura mitológica nórdica Brunilda. |
| Saint Nikolaos, the inspiration for Santa Claus (via Norse mythology and Coca Cola), was a 4th century Greek Bishop of the Turkish town of Myra, now called Demre, on the Mediterranean coast. | San Nicolás, el inspirador de Papá Noel (a través de la mitología nórdica y de Coca Cola), fue un Obispo griego del siglo IV en la ciudad turca de Myra, actualmente conocida como Demre, en la costa del Mediterráneo. |
| John de Courcy returned, sailing across the Irish sea from the Isle of Man in July 1205 with Norse soldiers and a hundred boats supplied by his brother in law, Ragnold, King of Mann. | Juan de Courcy retornó a Irlanda desde Man en julio de 1205, navegando a través del mar irlandés con soldados nórdicos y un centenar de barcos proporcionados por su cuñado Ragnold, rey de Man. |
| E Oh, my God! My God! My God! | E Dios mío! Dios mío! Dios mío! |
| In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. | Al analizar el colapso de las sociedades, he llegado a un esquema de cinco puntos una lista de verificación de cosas que reviso al intentar entender esos colapsos. Intentaré ilustrar este esquema a partir de la extinción de la sociedad escandinava de Groenlandia. |
| Henry Adams Bellows maintains in his commentaries that it is a patchwork of various poems that do not fit well together, but stanzas 28 37 and 39 50 are held to be among the finest in Old Norse poetry. | Henry Adams Bellows afirma en sus comentarios que la obra es un mosaico de varios poemas que no encajan bien juntos, pero las estrofas 28 37 y 39 50 son de las mejores de la poesía nórdica antigua. |
| Völuspá hin skamma, Völuspá the Less or the Short Völuspá , is an Old Norse poem which survives as a handful of stanzas in Hyndluljóð , in the Poetic Edda , and as one stanza in the Gylfaginning section of Snorri Sturluson's Prose Edda . | Völuspá hin skamma o Völuspá corta , es un poema en nórdico antiguo que fue preservado como un puñado de estrofas en Hyndluljóð , en la Edda poética , y como una estrofa en la sección Gylfaginning de la Edda prosaica de Snorri Sturluson. |
| God is only One God. | No digáis Tres'! |
| Your God is One God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| God is only one God. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| Your god is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Your God is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. | Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob. |
| Why do societies fail? With lessons from the Norse of Iron Age Greenland, deforested Easter Island and present day Montana, Jared Diamond talks about the signs that collapse is near, and how if we see it in time we can prevent it. | Por qué fracasan las sociedades? Con lecciones extraídas de los nórdicos de la Edad de Hierro en Groenlandia, de la deforestada Isla de Pascua o de la actual Montana, Jared Diamond habla sobre los indicios del colapso social y de cómo prevenirlo si lo observamos a tiempo. |
| Is there a god with God? | Hay un dios junto con Alá? |
| Is there a god with God? | Hay un dios junto con Alá? |
| Is there another god with God? | Hay un dios junto con Alá? |
| Is there another god with God? | Hay un dios junto con Alá? |
| And your god is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Your God is the One God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Your god is only God. There is no other god but He. | Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! |
| And fear God God teaches you, and God has knowledge of everything. | Alá os instruye. Alá es omnisciente. |
| Invoke no god other than God, for there is no god but Him. | No invoques a otro dios junto con Alá! |
| There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. | No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios. |
| Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? | Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios |
| God there is no god but He. | Alá! No hay más dios que Él! |
| God there is no god except He. | Alá! No hay más dios que Él! |
| Do they have another god besides God? | O tienen un dios diferente de Alá? |
| Then, is there a god besides God? | Hay un dios junto con Alá? |
| God! | Alá! |
| And call not upon another god with God there is no god but He. | No invoques a otro dios junto con Alá! No hay más dios que Él! |
| Surely your god is God, the One besides whom there is no other god. | Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! |
| 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living. | Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos |
| I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living. | Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos |
| Is there any other god along with God. | Hay un dios junto con Alá? |
| Is there any other god along with God? | Hay un dios junto con Alá? |
Related searches : Old Norse - Norse Mythology - Proto-norse - Norse Deity - Norse Sagas - Norse King - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God
