Traducción de "no further guidance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God further enlightens those who seek guidance. | A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. |
| Even though their fathers had no knowledge whatsoever, and no guidance? | Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? |
| Even if their forefathers had no intelligence, or guidance?! | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| No one will seek guidance unless God wills it. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| They have indeed gone astray and heeded no guidance. | Están extraviados, no están bien dirigidos. |
| I have no further questions. | No tengo más preguntas. |
| Tom had no further questions. | Tom no tenía más preguntas. |
| No further HotSyncs are possible. | No pueden realizarse más HotSyncs. |
| They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance. | Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección. |
| No further items in the history. | No hay más elementos en el historial. |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre parØntesis . |
| And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah! | Y hay alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones, sin ninguna dirección venida de Alá? |
| They were young men who believed in their Lord, and on whom We bestowed further guidance. | Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección. |
| They have traded guidance for error, but their bargain has had no profit and they have missed the true guidance. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. |
| Even though their fathers were wholly unintelligent and had no guidance? | Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos? |
| (Despite the clear details of Our guidance in the Book) do they still wait for further interpretations? | Esperan otra cosa que su cumplimiento? |
| Yet, should any guidance come to you from Me, those who follow My guidance shall have no fear, nor shall they grieve. | Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está rizando el rizo. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está complicando más las cosas sin razón. |
| Southern had no further involvement in the project. | Southern no volvió a tener participación en el proyecto. |
| No further configuration is required for USB cameras. | No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. |
| It is no good analysing the problem further. | No es bueno seguir analizando el problema. |
| And when guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance there will be no fear concerning them, nor will they grieve. | Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes. |
| Say, Guidance is God s guidance. | Di La Dirección es la dirección de Alá. |
| That is the Book, wherein is no doubt, a guidance to the godfearing | Ésta es la Escritura, exenta de dudas, como dirección para los temerosos de Alá, |
| The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) . | El contenido del ajuste dependerá del método de valoración aplicado ( véanse las notas orientativas para mayor información ) . |
| For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . | Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 . |
| Events in China are no reason for further delay. | Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas. |
| Sorry, there is no further information about this game. | Lo siento, no hay más información sobre este juego. |
| Say, God s guidance is the guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations. | Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| This Book whereof there is no doubt, is a guidance unto the God fearing. | Ésta es la Escritura, exenta de dudas, como dirección para los temerosos de Alá, |
| Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance' | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| There shall be no compulsion in religion true guidance has become distinct from error. | No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. |
| Say 'God's guidance is the true guidance.' | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| Say, God's guidance is the only guidance. | Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! |
| Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . | Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III . |
| But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled. | Pero Jesús aun con eso no respondió nada, de modo que Pilato se maravillaba |
| He said Our Lord is He Who gave to each (created) thing its form and nature, and further, gave (it) guidance. | Dijo Nuestro Señor es Quien ha dado a todo su forma y, luego, dirigido . |
| This is the Book, there is no doubt in it, a guidance to the Godwary, | Ésta es la Escritura, exenta de dudas, como dirección para los temerosos de Alá, |
| God increases in guidance those who accept guidance. | A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. |
| Say, God's guidance is the only true guidance. | Di La dirección de Alá es la Dirección . |
| For example, there was no clear mention of further SOE reform. | Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . |
Related searches : Further Guidance - No Guidance - No Further - Provide Further Guidance - For Further Guidance - Give Further Guidance - Provide No Guidance - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures
