Traducción de "no apparent effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apparent - translation :

Effect - translation :

Palabras clave : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente Obvio Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No Effect	Sin efecto
No Effect	Sin efecto
So his apparent pragmatism should come as no surprise.	Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente.
It was apparent that there was no way out.	Era aparente que no había salida.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esto es una cabeza de goma esponjosa, sin mucho más que añadir.
No sign to this effect.	No había ninguna señal que así lo indicara.
And simply waiting will have no effect.	Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
Apparent Coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent FOV	Campo de visión aparente
This module is similar to the Apparent Coordinates module, but it only applies the effect of precession, not of nutation or aberration.	Este módulo es similar al Módulo de coordenadas aparentes, pero sólo se aplica el efecto de la precesión, y no el de la nutación y la aberración.
I have seen no reports to that effect (congestion yes, collapse no).	No he visto ningún artículo sobre este hecho (sobre una gran congestión sí, pero no sobre un colapso).
Apparent Coordinates module	Módulo de coordenadas aparentes
The following Qt options have no effect on konsole	Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole
This will have no effect unless AllowFifo is enabled.	No tendrá efectos a menos que esté activada la opción AllowFifo.
Or in apparent words?'	O es sólo una manera de hablar?
No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect.	Sin numeración si esta opción está activada, no se utilizará ningún sistema de numeración.
And never would Allah Make your faith of no effect.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
The Apparent Coordinates calculator module	El módulo de coordenadas aparentes de la calculadora
This moderation can be explained in part by an apparent resumption of the unwinding of past portfolio shifts , which exerts a dampening effect on headline M3 growth .	Esta moderación se explica en parte porque parece haberse reanudado el proceso de reversión de posiciones respecto a los anteriores desplazamientos de cartera , que se refleja como un descenso en las cifras de crecimiento de M3 .
Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.	Las compras de activos no generan efectos sobre los balances, porque los activos reemplazan al dinero.
And of no effect is that which they used to do.	Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
but the warnings have proved to have no effect on them.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Her disappointment was apparent to everyone.	Su decepción era evidente para todos.
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	No tiene , pues , incidencia financiera alguna .
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .	Esta opción no tendrá efectos mientras se esté ejecutando kttsmgr en el kcontrol .
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.	Las conexiones permanentes no tienen efecto si PHP es usado como programa CGI.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Ahora, lo que es importante, es que estos Campos de Tratamiento de Tumores no tienen efecto en las células normales que no se dividen.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.	Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
His calmness is more apparent than real.	Su calma es más apariencia que realidad.
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.	que no aturdirá ni se agotará.
but it has had no effect on them except to make them run away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
Note that this option has no effect on which user interface translations are installed.	Tenga en cuenta que esta opción no tiene efecto sobre el interfaz de usuario en el que se han instalado las traducciones.
The most apparent problem with a barter economy	The most apparent problem with a barter economy
Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective .	Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective .
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.

Display this page in English