Traducción de "aparentemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparentemente - traducción : Aparentemente - traducción : Aparentemente - traducción :
Palabras clave : Apparently Apparently Well Night Last

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aparentemente funcionó.
Apparently it worked.
Aparentemente ninguno.
None, it seems.
Aparentemente no es despreciable.
On the face of things, this is a lot of money.
Aparentemente ella había sido rica.
She appears to have been rich.
Aparentemente, el autobús está retrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente el hielo es letal!
Apparently ice is lethal!
El peligro aparentemente ha terminado.
The danger is apparently over.
El lugar está aparentemente desierto.
The place is apparently deserted.
Aparentemente, Lucifer significa la luz .
Apparently, Lucifer means the light.
Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Aparentemente, ya era muy tarde.
Apparently, it was already too late.
Aparentemente no le agrado a Tom.
Apparently, Tom doesn't like me.
A veces suceden cosas aparentemente imposibles.
Seemingly impossible things sometimes happen.
Y, aparentemente, son muy felices así.
And they are very happy with that, apparently.
Aparentemente el iPod nano tiene buen sonido.
Apparently the iPod nano has good sound.
Aparentemente, Tom creyó lo que dijo Mary.
Tom apparently believed what Mary said.
Aparentemente él sabía todo acerca de mí.
Apparently, he knew everything about me.
Aparentemente, Doug había muerto en la montaña.
Apparently, Doug had died higher up on the mountain.
Aparentemente, eso también se juega en Brasil.
I've heard that this game is also played in Brazil.
Pero esas cifras aparentemente alarmantes pueden ser engañosas.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
El mundo observaba aparentemente incapaz de hacer nada.
The world watched, seemingly helpless to do anything.
Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Aparentemente, Tom estaba en Boston el invierno pasado.
Tom was apparently in Boston last winter.
Tom aparentemente está esperando que María haga algo.
Tom seems to be expecting Mary to do something.
Así que, aquí estáis, gente aparentemente bien educada.
So, here you all are, ostensibly educated people.
Aparentemente algo peor ocurrió luego de la filmación...
It seems something worse happened after filming...
Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.
However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.
Qué implica la simultaneidad de estos cambios aparentemente contradictorios?
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?
Aparentemente, no hay nada que no pueda pasar hoy.
Apparently, there is nothing that cannot happen today.
La gente pobre aparentemente no tiene poder para compar.
Poor people apparently don't have the power to buy.
Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán
Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015
(Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción).
(Prokopenko apparently argued against doing this.)
Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.
This seemingly small change could have far reaching consequences.
Los nuevos jugadores se pueden materializar aparentemente de la nada.
New players can materialize seemingly out of nowhere.
Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.
Something seemingly resolved and certain in fact is neither.
Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.
Aparentemente, Tom no hizo lo que él dijo que haría.
Tom apparently didn't do what he said he would do.
EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva.
PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate.
CK Ahí están. Ahí hay unos animales que aparentemente no envejecen.
CK There are. There are some animals that don't seem to age.
Aparentemente, no faltan jóvenes desempleados dispuestos a unirse a la masacre.
There is apparently no shortage of young, unemployed men willing to join the carnage.
Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave.
Apparently, the murder happened in a locked room.
Y aparentemente Epstein lo hizo muy bien, de ahí el artículo.
And apparently Epstein aced the test, therefore the article.
Luego, lo sigue a la cocina, en donde aparentemente lo golpea.
He then follows the waiter into the kitchen, and apparently roughs him up.
Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece.
Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Aparentemente, el invierno y la nieve retrasan los procedimientos. Así sea!
As 1990 draws to a close, the Community is demonstrating robust financial and political health.

 

Búsquedas relacionadas : Aparentemente No - Aparentemente Interminable - Tiene Aparentemente - Son Aparentemente - Aparentemente Similares - Aparentemente Fácil - Aparentemente Obvio - Aparentemente Imposible - Aparentemente Similar - Aparentemente Imposible - Aparentemente Simple