Traducción de "next best offer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Next - translation :

Offer - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So I did the next best thing.	Entonces tomé la segunda mejor opción.
Next best thing to a video game.	Lo mejor después de un videojuego.
The best that social science has to offer is in fact not much different.	Lo mejor que pueden ofrecer las ciencias sociales no es en realidad muy distinto.
In an exclusive interview with Viva, the bassist Jeff Ament, of Pearl Jam, said the band is ready to offer one of its best concerts next Sunday at the National Stadium.	En entrevista exclusiva con Viva, el bajista Jeff Ament, de Pearl Jam, dijo que la banda está lista para ofrecer uno de sus mejores conciertos el próximo domingo, en el Estadio Nacional.
Get a hint as to the best move to make next.	Pide un consejo sobre cuál es el mejor movimiento posible.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles.
Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best.	Durante el siguiente mes visité un montón de lugares, algunos por acá, otros por el resto del país, y encontré lo mejor de lo mejor.
Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.	El siguiente papel de Ameche, en Cocoon (1985), le valió el Óscar al mejor actor de reparto.
And I thank you for that. I hope we shall be able to offer you, Mr President, the same congratulations next week in Rome as I offer here to Mr Donnelly.	Creo que los acuerdos institucionales que hemos aprobado en estos días expresan un gran sentido de la res ponsabilidad de las instituciones y la madurez y solidaridad de la Comunidad Europea.
On the other hand, it is a tragedy, when a bidder with the best offer is excluded on a technicality.	Pero, por otro lado, es trágico que se excluya al candidato con la mejor oferta por no cumplir las exigencias formales.
It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.	Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación.
For the next 10 years in the domestic league none of their rivals were able to offer significant opposition to Skonto.	Durante los siguientes diez años en la liga doméstica ninguno de sus rivales fueron capaces de ofrecer una oposición significativa al Skonto.
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.	También será para ti lo mejor del aceite nuevo, lo mejor del vino nuevo y del grano, y las primicias que sean presentadas a Jehovah
In this way we can hope to offer the immigrants and their children the best possible standard of living in their host country.	EL PRESIDENTE. Dado que su autor no está pre sente, la pregunta nu 3 se contestará por escrito. (')
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days and you shall offer a new meal offering to Yahweh.	Contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. Entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a Jehovah
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer	Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
But the increase will be marginal at best some 40 billion in the next few years, according to the IMF s calculations.	Pero el incremento será, en el mejor de los casos, marginal unos 40.000 millones de dólares en los próximos años, según cálculos del FMI .
Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'	De todos los obsequios que recibáis, presentaréis cada ofrenda alzada a Jehovah de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada.
The next 10 years may be the most important, and the next 10,000 years the best chance our species will have to protect what remains of the natural systems that give us life.	Los próximos 10 años, pueden ser los más importantes, y los próximos 10.000 años, la mejor oportunidad que nuestra especie tendrá para proteger lo que queda de los sistemas naturales que nos dan vida.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.	De todos los obsequios que recibáis, presentaréis cada ofrenda alzada a Jehovah de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada.
The ASCBs may offer	Los BCSV podrán ofrecer
The offer is clear.	El envite es claro.
We accepted his offer.	Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.	Aceptamos su oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la oferta.
I rejected the offer.	Rechacé la propuesta.
I'll accept your offer.	Aceptaré tu oferta.
He accepted our offer.	Él aceptó nuestra oferta.
She refused his offer.	Ella rechazó su oferta.
She accepted his offer.	Ella aceptó su propuesta.
Clay accepted the offer.	Clay aceptó la oferta.
Tom declined Mary's offer.	Tom rechazó la oferta de Mary.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreció la oferta de María.
Tom rejected the offer.	Tom rechazó la oferta.
They accepted the offer.	Ellos aceptaron la oferta.
They accepted the offer.	Ellas aceptaron la oferta.
They offer free condoms.	Ellos ofrecen condones gratis.
It's my last offer.	Es mi última oferta.
Tom accepted our offer.	Tomás aceptó nuestra oferta.
I accept your offer.	Acepto tu oferta.

Display this page in English