Traducción de "newly launched" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Post Umbrella Revolution's Politics Reflected in the Newly Launched Stand News Global Voices | La política después de la Revolución de los Paraguas reflejada en la recién lanzada Stand News |
| The composition of the newly launched Stand News' board members reflect the media's political positioning in post Umbrella Revolution Hong Kong. | La composición de los consejeros de la recién lanzada Stand News refleja el posicionamiento político de los medios luego de la Revolución de los Paraguas en Hong Kong. |
| Newly revoked | Revocaciones nuevas |
| FRANKFURT Last week, the government of newly elected Argentine President Mauricio Macri launched a bold plan to revitalize a bruised and beleaguered economy plagued by high inflation. | FRÁNCFORT La semana pasada, el gobierno de Mauricio Macri, el recientemente electo presidente argentino, lanzó un plan audaz para revitalizar una economía herida y atormentada, aquejada por un alto nivel de inflación. |
| Facebook users have also been using the site's newly launched Safety Check tool, where you can mark yourself or a friend in the disaster area as 'safe'. | Usuarios de Facebook también han estado utilizando la herramienta recientemente lanzada Comprobación del estado de seguridad de Facebook, donde se puede confirmar que uno o un amigo están a salvo en la zona del desastre. |
| The newly added image | La imagen nueva añadida |
| Our newly launched 6 billion Climate Investment Funds will build practical experience with technology, forestation, and adaptation to support the United Nations negotiations on climate change and assist developing countries. | Nuestro recientemente lanzado Fondo de Inversión en Clima de 6.000 millones de dólares combinará experiencia práctica con tecnología, forestación y adaptación para respaldar las negociaciones de las Naciones Unidas sobre cambio climático, y para ayudar a los países en desarrollo. |
| Newly printed books smell good. | Los libros recién impresos huelen bien. |
| The newly constructed Script Object. | El objeto script que acaba de ser construido. |
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| The newly created HTML slideshow folders | Las nuevas carpetas para la presentación HTML |
| The priest blessed the newly built church. | El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. |
| Renaming the newly created profile was canceled. | Cancelada la creación de nuevo perfil. |
| Now, briefly, about the newly tabled amendments. | Pero en fin, ahora un rápido repaso a las enmiendas. |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
| The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. | Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. |
| Returns the id of the newly inserted event. | Returns the uid of the newly inserted event. |
| Auto display of newly logged lines in bold | Muestra las nuevas líneas registradas en negrita de forma automática. |
| Some settings may affect only newly started applications. | Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora. |
| Like createdb, but also open newly created database. | Como createdb, pero también abre la base de datos que se crea. |
| LONDON When I recently met Irish President Michael Higgins sharing a platform for a speech in which he connected his newly launched ethics initiative to a book I co wrote with my son, How Much is Enough? | LONDRES Hace poco conocí al presidente irlandés Michael Higgins, con quien compartí escenario para un discurso en el que trazó vínculos entre su nueva iniciativa de ética y un libro que escribí con mi hijo, Cuánto es suficiente? |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| The delegation were escorted around the newly built stadium. | La delegación fue acompañada al estadio recién construido. |
| Apply settings only for newly opened or created torrents | Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora |
| Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili. |
| Apple s iPad was launched in 2010. | En 2010 se lanzó el iPad de Apple. |
| Daimler already launched one this year | Daimler ya lanzó uno este año |
| It will be launched next September. | Será lanzado en septiembre. |
| The rocket was launched into space. | El cohete fue lanzado al espacio. |
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos. |
| We haven't yet launched this Duolingo. | Todavía no hemos lanzado Duolingo. |
| I was launched as a cartoonist. | Me lancé como caricaturista. |
| Internally added if launched from Finder | Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido |
| Things were not easy however for the newly promoted club. | Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido. |
| Now you can use the newly installed emoticons in kopete | Ahora puede usar los nuevos emoticonos en kopete |
| Saving a link is only possible for newly added images. | Solo puede guardar un enlace para las imágenes nuevas. |
| Click here to scan for newly installed Netscape plugins now. | Pulse aquí para buscar ahora los complementos de Netscape instalados recientemente. |
| Show for each folder the number of newly arrived messages | Mostrar para cada carpeta el número de mensajes nuevos que han llegado |
| Show for each folder the number of newly arrived messages | Tipos de letras |
| The scheme was launched in January 2008 . | El esquema se implantó en enero del 2008 . |
| Two and Three of EMU is launched . | Two and Three of EMU is launched . |
| Therefore , in 2006 , the WDN was launched . | Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN . |
Related searches : Newly Launched Products - Newly Launched Website - Officially Launched - We Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched
