Traducción de "new value" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| New Value | Valor nuevo |
| New value | Valor nuevo |
| Enter the new value | Introduzca el valor nuevo |
| Reporting new timestep value | Informando de un nuevo paso temporal |
| The option 's new value. | El nuevo valor de la opción. |
| Add a new value to the list | Añadir un valor nuevo a la lista |
| Select the position for the new numeric value... | Seleccione la posición del nuevo valor numérico... |
| A default value can be set for new entries. | Se puede establecer un valor predeterminado para las entradas nuevas. |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . | Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se comunicarán tanto el valor de observación ( incluso aunque no se modifique ) y el nuevo valor del estado de observación . |
| The new compression value of JPEG images to be sent | El valor de compresión nuevo de las imágenes JPEG a enviar |
| Once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid. | Una vez que haya vuelto a tirar, los dados perderán el valor anterior y sólo será válido el valor nuevo. |
| When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value. | Si el identificador de enlace no ha sido especificado, se asume por defecto el último enlace. |
| Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to | Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes. |
| The following addition of a new value for that attribute would also fail. | La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará. |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status flag are retransmitted . | Cuando los BCN revisan el valor de este atributo , se facilitan tanto el valor de observación ( incluso aunque permanezca invariable ) como el nuevo indicador del estado de observación . |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status flag are reported . | Cuando los BCN revisan el valor de este atributo , se facilitan tanto el valor de observación ( incluso aunque permanezca invariable ) como el nuevo indicador del estado de observación . |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status flag are retransmitted . | Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se volverán a facilitar tanto el valor de observación ( incluso aunque permanezca invariable ) como el nuevo indicador del estado de observación . |
| then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button. | podrá seleccionar un nuevo XPath introduciendo un valor nuevo para Expresión de variable y haciendo clic en el botón Definir expresión. |
| Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it. | Abre un cuadro de diálogo en el que puede indicar un nuevo valor para una variable. |
| This is neccessary if you want to to add a completely new attribute not just a new value for an existing attribute. | Esto es necesario se desea añadir un atributo completamente nuevo, no solamente un nuevo valor para un atributo existente. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| When the NCBs wish to revise the value of this attribute , they report both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status flag . | Cuando los BCN deseen revisar el valor de este atributo , deberán comunicar el valor de la observación ( incluso si no ha cambiado ) y la nueva indicación de estado de la observación . |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| In fact, the main commercial value of new technology is not always apparent even to the inventor. | De hecho, el principal valor comercial de una tecnología nueva no siempre es claro incluso para el inventor. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago . |
| Dialog to enter a new value for the address of another CUPS server to accept browse packets from | Diálogo para introducir un nuevo valor para la dirección de otro servidor CUPS que envíe paquetes de exploración que se deben aceptar |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
| VALUE! | VALOR |
| Value | ValorGeneral properties |
| The plug in will try to set the Highlight for the new document to the value of this variable. The value should be the name, as found in the Tools Highlighting. | La extensión intentará asignar en los documentos nuevos los valores de resaltado aquí asignados. El valor debería ser el nombre tal y como se encuentra en Herramientas Resaltado. |
| Shows float value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido. |
| any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . | todo adeudo o abono posteriormente practicado en las cuentas pertinentes será efectivo en el nuevo día hábil . |
| The value of freedom. It's a value of community. | El valor de la libertad. Es un valor comunitario. |
Related searches : Add New Value - Unlock New Value - Bring New Value - Creating New Value - New Value Creation - New Value Proposition - New Business Value - Create New Value - New Replacement Value - Value When New - New - #value! - Shiny New
