Traducción de "new products launched" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Two new vaccines were launched in 1992. | Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942. |
| New products from Coke Japan water salad. | Nuevos productos de Coca Cola de Japón, ensalada de agua. |
| STABILITY subject is the inclusion of new products . | STABILITY subject is the inclusion of new products . |
| Narrator The medium introduced America to new products. | El medio introdujo a EE.UU. a nuevos productos. |
| Ban launched the SDSN to help countries achieve the new goals. | Ban Ki moon lanzó la Red de Soluciones para el Desarrollo Sostenible a fin de contribuir a que los paises logren los nuevos objetivos. |
| In 2005 he launched the Baryshnikov Arts Center in New York. | En 2004 abrió su Centro de las Artes en Nueva York. |
| We have to find a new market for these products. | Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. |
| We have some new products we'd like to show you. | Tenemos algunos nuevos productos que nos gustaría mostrarte. |
| We must give them an incentive to produce new products. | Estos plazos últimamente mencionados no se pueden reducir sin riesgo para la salud pública. |
| We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. | También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible. |
| The problem of taking new products into account is even more difficult. | Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil. |
| And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | Y a través de talleres desarrollaron productos, servicios y modelos empresariales nuevos e innovadores. |
| Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products. | Tercero, el crecimiento generado por una reestructuración económica y una diversificación en nuevos productos. |
| NEW YORK The European Central Bank has finally launched a policy of quantitative easing (QE). | NUEVA YORK El Banco Central Europeo ha lanzado por fin una política de relajación cuantitativa (RC). |
| In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, dedicated to the new symbol, was launched. | En julio de 2007, se creó un sitio web dedicado al nuevo símbolo. |
| In 1999, Gulf Air launched three new routes in northern Pakistan Islamabad, Lahore, and Peshawar. | En 1999 lanzó tres nuevos servicios al norte de Pakistán Islamabad, Lahore y Peshawar. |
| And significantly, two new Autobianchi models were launched this year the Autobianchi A111 and Autobianchi A112. | Más tarde vendrían los Autobianchi A111 y A112, cuyos motores procedían del grupo Fiat. |
| We must also give the producers of plant protection products a chance to develop new products, to put products on the market that are more environmentally compatible and can be broken down biologically. | A la enmienda 27 se opone que, si bien qui zás es posible acortar algo el procedimiento de autorización en sí, no son necesarios los plazos para la elaboración de las comprobaciones y documentos. |
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| The European Central Bank ( ECB ) launched a new version of its website on Saturday , 26 June 2004 . | El sábado 26 de junio de 2004 , el Banco Central Europeo ( BCE ) lanzó una nueva versión de su sitio web . |
| As to the future, there are a number of important new initiatives to be launched in 2002. | En cuanto al futuro, en 2002 se pondrán en marcha varias nuevas iniciativas de importancia. |
| These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will | En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21 |
| At several points in the interview, Jobs talks about inventing new products on the fly. | En varios puntos de la entrevista, Jobs habla acerca de inventar nuevos productos sobre la marcha. |
| New television and radio media were launched such as Radio Gjakova, Radio Pandora, Radio Amadeus, and TV Syri. | Los nuevos medios fueron lanzados por ejemplo, en la radio Gjakova, Pandora, Amadeus y en la televisión TV Syri. |
| On 14 May 1974, it launched a regular service to New York City (John F. Kennedy International Airport). | El 14 de mayo de 1974 TAROM inició vuelos regulares a Nueva York (Aeropuerto Internacional John F. Kennedy). |
| In December, activists even launched a new Internet platform for public discussion of draft legislation in the parliament. | En diciembre, los activistas incluso lanzaron un nueva plataforma de internet para discusiones públicas de proyectos de legislación en el Parlamento. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. | La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros. |
| New products stall, old products are not as profitable as they once were (because competitors figure out how to make something better), and markets and consumers move on. | Los nuevos productos se estancan, los viejos productos no son tan rentables como lo fueron alguna vez (porque los competidores se dan cuenta de cómo hacer algo mejor) y los mercados y consumidores siguen su camino. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere? | O alguna clase de objeto metálico lanzado desde la Tierra generaría nuevos oasis, una vida post humana en algún lugar? |
| STS 120 launched on 23 October, docked on 25 October, and replaced Anderson with new Flight Engineer Daniel Tani. | La STS 120 reemplazó a Anderson con el nuevo ingeniero de vuelo Daniel Tani. |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products. | Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| To address the problem, LGBT activist group Action Q launched a campaign called Celebrating Lunar New Year with Gay People . | Para abordar el problema, el grupo activista LGBT, Action Q, lanzó una campaña llamada Celebrando el año nuevo lunar con la gente gay . |
| We launched two titles in October Rockett's New School the first of a series of products is about a character called Rockett beginning her first day of school in eighth grade at a brand new place, with a blank slate, which allows girls to play with the question of, What will I be like when I'm older? | Hemos lanzado dos títulos en octubre Rockett's New School , que es la primera de una serie de de productos sobre un personaje llamado Rockett que comienza su primer día de escuela en octavo curso en un lugar nuevo, pizarra en blanco, y que permite a las niñas jugar con la pregunta Qué voy a ser cuando sea mayor? |
| Great companies take that cash and invest it in even better products, taking the firm to new heights. | Las grandes empresas toman ese efectivo y lo invierten para generar productos aún mejores, que las llevan a superarse. |
| Companies are using the Internet to crowdsource new ideas, and even let customers co design their own products. | Las compañías están usando Internet para financiar mediante donativos del público nuevas ideas e incluso permitir a los consumidores participar en el diseño de sus propios productos. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
