Traducción de "never change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Never - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That will never change.	Eso nunca va a cambiar.
You never change, do you?	No cambias nunca, o qué?
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I will never change my mind.	Nunca pensaré de otra forma.
Average email users, it seems, never change.	Al parecer, los usuarios promedio de correo electrónico jamás cambian.
A good change can never come too late.	Un buen cambio es siempre oportuno.
You will never find any change in God s pattern.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Come what may, I shall never change my mind.	No cambiaré de idea pase lo que pase.
Jorge himself put it best I will never change.	El mismo Jorge lo dice mejor Nunca cambiaré.
Where they will abide for ever, never wanting a change.	eternamente, y no desearán mudarse.
No matter what happens, I will never change my mind.	No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.
I want you all to know that I'll never change.	Quiero que todos sepan que nunca voy a cambiar.
Never shall you find any change in the Way of Allah.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
You shall never find any change in the way of Allah.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
There will never be any change in the tradition of God.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
And never will you find in the way of Allah any change.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change.	Pero la evolución es un equilibrio donde tienes cambios muy rápidos, también tienes ultra conservación cosas que casi nunca cambian.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Nothing can change His words, and you will never find any refuge besides Him.	No hay quien pueda cambiar Sus palabras y no encontrarás asilo fuera de Él.
This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
That is so because Allah will never change a grace which He has bestowed on a people until they change what is in their ownselves.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
No one can change His words and you can never find any refuge other than Him.	No hay quien pueda cambiar Sus palabras y no encontrarás asilo fuera de Él.
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.	Y una cosa que he aprendido es que nunca hay un camino correcto para hacer un cambio.
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
there is good news in this life and in the Hereafter the Word of God shall never change.	Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra. No cabe alteración en las palabras de Alá.
God, who is enthroned forever, will hear, and answer them. Selah. They never change, who don't fear God.	Dios oirá, y luego los humillará Él, que permanece desde la antigüedad! (Selah) Porque no cambian de actitud ni temen a Dios
That is because God would never change a blessing He has bestowed on a people unless they change what is within themselves, and because God is Hearing and Knowing.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
That said, one thing that is very obvious is that there is the common perception that their lives will never change for the better no matter how politics change.	Dicho esto, una cosa que resulta muy obvia es que existe la percepción común de que sus vidas nunca van a cambiar para mejor sin importar como cambie la política.
You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Never, never, never give up.	Nunca, nunca, nunca te rindas.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.	Para cualquier dirigente político es muy difícil hacer un giro de 180 grados, pero los procesos electorales crean oportunidades para el cambio.
Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.	Solo aquellos que apoyan la innovación pueden impulsar cambios en el mundo, porque son gobiernos que nunca envejecen.
Wade had campaigned as an agent of change, but change never came to Senegal throughout his decade in power. Now the only change he wants to make is to the constitution, so that he can retain his hold on power.	DAKAR El pueblo de Senegal está profundamente desilusionado. En el año 2000 acudió con entusiasmo a las urnas para elegir a Abdoulaye Wade como su presidente. Wade había hecho campaña como un agente de cambio, pero este no llegó a Senegal en su década en el poder. Ahora el único cambio que quiere hacer es a la Constitución, para permanecer en el poder.
God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
Never say never.	Nunca digas nunca.
Never say never.	Nunca hay que decir nunca.
Never say never.	Nunca digas nunca jamás.
Only if we change the views of our friends and neighbors can more girls escape the cut and never long for it.	Sólo si nosotros cambiamos las opiniones de nuestros amigos y vecinos, más niñas podrán escapar quot al corte quot y nunca desearlo.
Because Allah will never change the grace which He hath bestowed on a people until they change what is in their (own) souls and verily Allah is He Who heareth and knoweth (all things).	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
To be sure, some will claim that the world will never change and that we will continue to depend on fossil fuels forever.	No hay duda de que algunos dirán que el mundo nunca cambiará y que siempre seguiremos dependiendo de los combustibles fósiles.
Never polluted, and never intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.

Display this page in English