Traducción de "network control system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Network - translation :

System - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Canal Redes Cadena Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Network status and control utility	Estado de la red y utilidad de controlName
System Monitor Network	Monitor del sistema RedComment
Version Control System	Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS
In the Control Center Internet Network Preferences page.	En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias.
Control KGet over a Network or the Internet	Controlar KGet por red local o internet
Enable system tray volume control	Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema
System Notification Control Panel Module	Módulo del panel de control de notificaciones del sistema
Enable system tray volume control	Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema
Bazaar version control system support	Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente.
SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .	SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .
SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures .	La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control .
ksysguard is a network enabled task and system monitor application.	ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema.
Install System Settings into the Windows Control Panel.	Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip
System tray application to control basic Akonadi functions	Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi
The Network tab allows control over the port that krfb uses, as shown below.	La página Red le permite controlar que puerto usa krfb , como se muestra abajo.
The social network Facebook has also developed this kind of system.	La red social Facebook desarrolló también este tipo de sistema.
A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top	Un monitor de la actividad de la red, que incorpora la funcionalidad de top
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
Allows to control the volume from the system tray	Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.	Cuando sucedió el huracán, el único sistema de comunicaciones funcionando fue la red de malla.
What it means is that we have a layered control system.	Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below.	Para más comparaciones, un gráfico de la relación entre entes de la muestra aleatoria de la red de usuarios de Twitter puede verse más abajo.
MSN, ICQ, AIM, Jabber, and Yahoo use the kde network infrastructure. Their SOCKS proxy details are configured with the rest of kde , in Control Center, Internet Network Proxy.	MSN, ICQ, AIM, Jabber y Yahoo usan la infraestructura de red de kde . Los detalles de proxy SOCKS están configurados con el resto de kde , en el Centro de control, Internet y red Proxy.
The Network Settings module is loaded when the Network Settings option is selected in the kcontrolcenter index. When started the Network Settings module attempts to automatically detect the platform running on the system.	El módulo de Parámetros de red se carga cuando la opción Parámetros de red está seleccionada en el índice en kcontrolcenter . Cuando se inicia el módulo de Parámetros de red, éste, intentará detectar automáticamente la plataforma que se está ejecutando en el sistema.
The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished	La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas
at only one or a few clearing banks or system incidents affecting the network used by the ECU Clearing and Settlement System .	La Cámara de compensación y liquidación del ECU ( ECU 3 ) tuvo un funcionamiento bastante fluido durante 1997 , en promedio se consiguieron completar las liquidaciones con mayor prontitud que en 1996 . Los retrasos en las liquidaciones se produjeron únicamente en contadas ocasiones , motivados tanto por problemas técnicos de unos pocos bancos compensadores como por incidentes en el sistema que afectaron a la red de comunicaciones que utiliza la Cámara .
But the reliability of the proposed system entirely depends on a network of this kind.	Én primer lugar, qué clase de controles necesitamos?
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this.	Quiero decir, es un sistema muy complicado. Alguien debe controlar todo eso .
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
It is similar to an instrument landing system (ILS) but requires control instructions.	Es similar al sistema de aterrizaje instrumental (ILS) pero requiere de instrucciones de control.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El KIOSlave print proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de KDEPrint a través de carpetas virtuales.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte.
Network status No Network	Estado de la red Sin red
Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To enable a disabled network device select the device from the list then click Enable Interface.	Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para habilitar un dispositivo de red deshabilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Habilitar la interfaz.

Display this page in English