Traducción de "neighboring country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Neighboring - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Vecinas Vecina Condados Cercanos Vecino

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Canada is a neighboring country of the USA.	Canadá es un país limítrofe de los Estados Unidos.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	Y la pacífica Zambia, un país vecino 15 por ciento.
The police charged him with leaking information to a neighboring country.	La policía lo denunció por filtrar información hacia un país vecino.
Matenwa also offers mother tongue training to educators around the country, but mostly works with neighboring schools.	Matenwa también ofrece entrenamiento en la lengua materna a los educadores en el país, pero trabaja más que todo con las escuelas vecinas.
Equally important, as a neighboring country, Iran has been a traditional trading partner a relationship worth more than 15 billion per year.	Igualmente importante, por tratarse de un país vecino, Irán ha sido un socio comercial tradicional una relación que vale más de 15.000 millones de dólares por año .
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	Su vecino, Irán, es el sobreviviente por antonomasia.
However, after an attack from the neighboring kingdom of Doluna, Marth is forced to become an exile in the neighboring nation of Talys.	Después de un ataque desde el vecino reino de Dolua, Marth es obligado a exiliarse a la nación de Talis.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.	Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.
The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics.	La agitación en ambos países vecinos transformó la geopolítica regional.
Neighboring provinces are (from east clockwise) Nan, Phrae, Lampang, and Chiang Rai.	Limita con las provincias de, Lampang, Chiang Rai, Nan, Phrae.
The fact is that, with a flexible exchange rate, a country can offset the recessionary impact of a neighboring country s monetary easing using its own independent monetary policy, guided by carefully chosen inflation targets.	El hecho es que con un régimen cambiario flexible, cada país puede usar una política monetaria independiente para compensar el impacto recesivo de la expansión monetaria en un país vecino, siempre atendiendo a unas metas de inflación cuidadosamente escogidas.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.	Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
The man she chose was was Alberto, a man from Lousame, a neighboring municipality.	El elegido fue Alberto, un chico de Lousame, municipio vecino.
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Esta está a unos 50 millones de años luz, es decir, es una galaxia vecina.
In any conflict, neighboring countries participation and commitment are indispensable to the achievement of peace.	En cualquier conflicto es indispensable la participación y compromiso de países vecinos para alcanzar la paz.
(The stimulus may even be an eicosanoid from a neighboring cell the pathways are complex.	La vía es tan compleja que el estímulo puede ser un eicosanoide mismo producido por una célula vecina.
This contrasts with tough laws adopted by neighboring countries like France, Germany and the UK.	Esto contrasta con las duras leyes adoptadas por paíces cercanos como Francia, Alemania y el Reino Unido.
Activists also urged neighboring countries to issue 72 hours visas for all the stranded Yemenis.	Activistas también instaron a los países vecinos a emitir visas de 72 horas para todos los yemenis varados.
Try to force your opponent to put a stone in a neighboring field of a corner.	Trate de obligar al oponente a colocar una ficha en una casilla cercana a una esquina.
How is Panama dealing with the arrival of large groups of people from its neighboring countries?	Cómo vive Panamá la llegada de numerosos grupos venidos de países vecinos?
In neighboring Brazil, President Dilma Rousseff s administration made little effort to hide its preference for Macri s opponent.	En el país vecino de Brasil, el gobierno de Dilma Rousseff no realizó mayores esfuerzos por ocultar que su preferencia era el opositor de Macri.
According to the United Nations refugee agency, more than two million Syrians have fled to neighboring countries.	Según la agencia de refugiados de las Naciones Unidas, más de dos millones de sirios huyeron a los países vecinos.
This is Yadira, and Yadira is five years old. She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.	Ésta es Yadira. Yadira tiene cinco años. Ella pertenece a una tribu vecina de los huaorani.
In response, Nigerien armed forces have joined neighboring military groups to collaborate a counterattack on Boko Haram.	En respuesta, las fuerzas armadas nigerinas se unieron a grupos militares vecinos para formar una alianza contra Boko Haram.
Brazil has none of neighboring Argentina s hefty export taxes, but its heavy transport costs have the same effect.	En Brasil no existe la alta tributación con que se han gravado las exportaciones en Argentina, su país vecino, pero sus elevados costos de transporte producen el mismo efecto.
The best approach would be to create a multinational force consisting of soldiers from neighboring countries, particularly Jordan.	El mejor planteamiento sería el de crear una fuerza multinacional compuesta de soldados de los países vecinos, en particular de Jordania.
And these really aggressive behaviors, for the most part, are directed against individuals of the neighboring social group.	Y estos comportamientos verdaderamente agresivos, la mayoría de las veces, están dirigidos hacían individuos de los grupos vecinos.
Neighboring Kazakhstan long ago blocked access to the article under a local law enabling censorship of extremist propaganda .	El vecino Kazajistán hace tiempo bloqueó el acceso a un artículo conforme a una ley local que permite la censura de propaganda extremista .
On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza.	Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza.
Protest in Guwahati, Assam, India against the smuggling of cattle to neighboring Bangladesh where they would be slaughtered.	Protesta en Guwahati (Assam, India) para denunciar el contrabando de vacuno al país vecino Bangladesh, donde se sacrifica.
Not surprisingly, prices in Venezuela rise in one month more than they do in two years in neighboring Colombia.	No sorprende que los precios en Venezuela aumenten en un mes más de lo que aumentan en dos años en la vecina Colombia.
Because they are not by the master himself, the frescos are less famous than works in the neighboring rooms.	Debido a que no son obra autógrafa del maestro, los frescos son menos famosos que las obras de las habitaciones vecinas.
Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978.	Craig Packer, ecologista en la Universidad de Minnesota, ha estudiado a los leones del ecosistema del Serengueti de Tanzanía desde 1978.
Ref . No Country ISO Country Codes	No de referencia País Códigos ISO de los países
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
But there will be considerable concern in the West about the danger of a power vacuum or struggle in a geopolitically vital but fractious country nbsp and just when neighboring Somalia is supposed to be undergoing a transition to a new parliament and elected government.	Pero existirá en Occidente una preocupación considerable ante el peligro de un vacío o lucha de poder en un país geopolíticamente vital pero rebelde justo cuando se supone que la vecina Somalia está atravesando una transición hacia un nuevo parlamento y un gobierno electo.
The country s intelligence services had a hand in the group s formation and in its rise to power in neighboring Afghanistan.	Los servicios de inteligencia del país intervinieron en la formación de ese grupo y en su ascenso al poder en el vecino Afganistán.
There are more than 50,000 inhabitants in the urban area (if the neighboring town of Bourg de Péage is included).	Junto a los de la ciudad vecina de Bourg de Péage hay más de 50.000 habitantes en el área urbana.
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión difiere de un país a otro .
Social customs vary from country to country.	Las costumbres sociales varían de país en país.
Eating habits differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
country	país
Country	PaísNoun, the type of an item

Display this page in English