Traducción de "negligible impact" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And its positive impact on the climate is negligible. | Y su impacto positivo sobre el clima es desdeñable. |
| However , the impact on price developments of the euro cash changeover appeared to be small or even negligible . | Tres años después de la adopción del euro , la introducción de los billetes y monedas lo ha convertido , finalmente , en una realidad tangible para más de 300 millones de ciudadanos de la zona . |
| loans in foreign currencies negligible | los préstamos en moneda extranjera no son significativos |
| loans in foreign currency negligible | los préstamos en moneda extranjera no son significativos |
| Loans in foreign currencies are negligible | Los préstamos en moneda extranjera no son significativos |
| Furthermore, with regional tensions high, the economic impact of the removal of sanctions turns out to be negligible, while conservatives gain ground in resisting reform. | Además, como las tensiones regionales se encuentran en un punto elevado, el impacto económico de la eliminación de las sanciones resulta insignificante, mientras los conservadores ganan terreno en su lucha contra la reforma. |
| over 2 years negligible average of available series | no se diferencian los vencimientos a 2 años |
| For the beleaguered middle class, the benefits were negligible. | Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes. |
| series starts in March 1994 Loans in foreign currencies negligible | la serie comienza en marzo de 1994 . Los préstamos en moneda extranjera no son significativos |
| issues of shares in other currencies are negligible or non existent . | las emisiones de acciones en otras monedas son insignificantes o inexistentes . |
| For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible. | Para empezar, el riesgo relacionado a las importaciones de energía que realiza Europa desde Rusia es insignificante. |
| Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible. | El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante. |
| The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away. | Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia. |
| When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate. | Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance. |
| A sharp 10 appreciation of the US dollar, for example, would reduce inflation for non fuel imports by 4.4 cumulatively over the next 2 3 quarters, but would have only a negligible impact on inflation after that point. | Una brusca apreciación del dólar estadounidense del 10 , por ejemplo, reduciría la inflación de las importaciones no petroleras un 4,4 acumulado en los siguientes 2 3 trimestres, pero su impacto inflacionario sería insignificante después de ese punto. |
| The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors . | El BCE no tendrá en cuenta errores de redondeo o insignificantes . |
| However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 . | Sin embargo , varios de esos países han sido testigos durante el año 2002 de la reaparición de déficit no despreciables . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. | Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante. |
| In order to successfully use kbandwidth , you need kde 3.5. Hardware requirements for kbandwidth are negligible. | Para utilizar kbandwidth correctamente, necesitará kde 3.5. Los requisitos de hardware son insignificantes. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| For almost 20 trillion, temperatures by the end of the century will have been reduced by a negligible 0.05ºC. | Con casi veinte billones de dólares, las temperaturas al final de este siglo se habrán reducido en un insignificante 0,05 grado centígrado. |
| Indeed, we now know that the proportion of genetic sequences on earth that belongs to visible organisms is negligible. | En efecto, ahora sabemos que la proporción de secuencias genéticas en la tierra que pertenecen a organismos visibles es insignificante. |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| Brace for impact. | Prepárate para el impacto. |
| Crater, impact crater | Cráter, cráter de impacto |
| ASSESSMENT IMPACT FORM | FICHA DE IMPACTO |
| Assessment of impact | Evaluación de impacto |
| Assessment of impact | Evaluación del impacto |
| assessment of impact. | Evaluación del impacto. |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| While there has been some evidence of euro induced price increases for some specific products in individual countries over recent months , these effects have been negligible in terms of their impact on the overall HICP in the euro area countries and in the euro area as a whole . | Si bien existen evidencias de que , en algunos países , se han producido en los últimos meses aumentos de precios inducidos por el euro en ciertos productos , estas variaciones han tenido una incidencia mínima sobre el IAPC general en los distintos países de la zona del euro y en la zona en su conjunto . |
| Systemic impact assessment framework | Marco para la evaluación del impacto sistémico |
| Location of the impact. | Ubicación del impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Adopten la posición de impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Prepararos para el impacto. |
Related searches : Not Negligible - Is Negligible - Negligible Risk - Negligible Influence - Negligible Importance - Negligible Extent - Negligible Level - Negligible Amount - Negligible Role - Almost Negligible - Negligible Small - Negligible Value - Are Negligible