Traducción de "needs to provide" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provide - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The government needs to provide economically viable services. | El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . |
| Regulation needs to provide the discipline that markets cannot. | La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr. |
| kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. | kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. |
| I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of | basado en un procedimiento rápido que garantice sin embargo el mismo grado de seguridad jurídica . |
| To provide equal protection for women, as Rouhani recently called for, public discourse against vigilante violence needs further dissemination. | Para ofrecer igual protección para la mujer, como pidió Rouhani recientemente, el discurso contra la violencia justiciera necesita difundirse más. |
| This approach would give educators the skills and motivation that they require to provide the kind of education that Europe needs. | Este abordaje ofrece a los educadores las habilidades y la motivación que necesitan para proporcionar el tipo de educación que Europa requiere. |
| This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . | En este esquema caben diferentes opciones para ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes como , por ejemplo , las operaciones entre empresas y consumidores , y entre empresas . Por otro lado , también pueden darse distintas opciones para la gestión de los mandatos , BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 |
| Moreover, the IMF can designate a country with a strong balance of payments position to provide the liquidity that another member needs. | Además, el FMI puede designar a un país con una sólida posición en su balanza de pagos para que proporcione la liquidez que otro miembro necesita. |
| This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) . | Este sistema habrá de complementarse con opciones adicionales , con el fin de ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes ( por ejemplo , operaciones entre empresas ) . |
| What it also needs is time and money, which the EU should provide if, and when, the Greek authorities face up to reality. | También necesita tiempo y dinero, que la UE podría proporcionarle si las autoridades griegas enfrentan la realidad. |
| If carried out, this substantive digital agenda could provide what Europe needs most after the financial crisis economic growth. | Si se lleva a cabo, esta importante agenda digital podría proporcionar lo que Europa necesita más después de la crisis financiera crecimiento económico. |
| And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them. | Aquí tienes, esta es la paga inicial pero si las necesidades continúan, asegúrate de satisfacerlas. |
| The debtor needs a fresh start through a debt write off the creditor must find a way to provide one without rewarding bad behavior. | El deudor necesita un nuevo comienzo mediante una condonación de la deuda el acreedor debe encontrar una forma de hacerlo sin recompensar el mal comportamiento. |
| Say The (blessing) from the Presence of Allah is better than any amusement or bargain! and Allah is the Best to provide (for all needs). | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores . |
| The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? | La plantilla necesita información sobre usted, pero parece que usted no ha proporcionado todavía esa información. Quiere proporcionarla ahora? |
| ECU 5 million were involved in connection with the earthquake in Iran, and ECU 15 million to provide for needs arising from the Gulf crisis. | En el mismo caso están las personas sometidas a dificultades similares por el hecho de vivir en un marco económico y social que les es radicalmente nuevo, sin disponer del período de adaptación que les sería imprescindible. |
| That needs to change. | Es necesario que eso cambie. |
| Needs to be written. | Necesita ser escrito. |
| Tom needs to relax. | Tom necesita relajarse. |
| This needs to change. | Esto necesita cambiar. |
| This needs to stop. | Esto tiene que parar. |
| This needs to stop. | Esto debe parar. |
| Tom needs to pay. | Tom necesita pagar. |
| Nobody needs to talk. | Nadie tiene que hablar. |
| As these bodies are less dependent on shareholder expectations, they provide a reliable and secure answer to the credit needs of SMEs and of many households. | Estas entidades, menos dependientes de las expectativas de los accionistas, cubren de manera fiable y segura las necesidades de crédito de las pymes y de muchos hogares. |
| 13. Calls upon donors to provide adequate, predictable and flexible resources based on and in proportion to assessed needs, and to encourage efforts to implement the principles of Good Humanitarian Donorship | 13. Exhorta a los donantes a que aporten recursos suficientes, predecibles y flexibles que se basen en las necesidades estimadas y guarden proporción con ellas, y alienta a que se procure aplicar los principios de las buenas prácticas en materia de donaciones humanitarias |
| To provide advice | Brindar asesoramiento |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | Que hace falta usarlos, aplicarlos, que hay que mostrarle al mundo que estos saberes y habilidades son importantes incluso hoy. |
| She needs someone to talk to. | Ella necesita a alguien con quien hablar. |
| Tom needs to talk to Mary. | Tom necesita hablar con Mary. |
| Tom needs to talk to you. | Tom necesita hablarte. |
| Tom needs to speak to Mary. | Tom necesita hablarle a Mary. |
| Tom needs to listen to Mary. | Tom necesita escuchar a Mary. |
| What Greece Needs to Prosper | Qué necesita Grecia para prosperar |
| What else needs to happen? | Qué más hace falta? |
| Singapore's population needs to grow. | La población de Singapur necesita crecer . |
| Needs to be written ASAP. | Necesita ser escrito cuanto antes. |
| Needs to be written ASAP. | Necesita ser escrita tan pronto como sea posible. |
| It needs to be right. | Tiene que estar correcta. |
| He needs something to drink. | Necesita algo de beber. |
| She needs to help him. | Ella necesita ayudarlo. |
| Ken needs to run fast. | Ken debe correr rápido. |
| Everyone needs to work together. | Todo el mundo debe trabajar en conjunto. |
| He needs to speak English. | Él necesita hablar Inglés. |
Related searches : Provide Basic Needs - Provide All Needs - Needs To Check - Needs To Proceed - Needs To Contain - Needs To Access - Needs To Obtain - Needs To Prove - Needs To Adapt - Needs To Remain - Needs To Close - Needs To Give - Needs To Accommodate - Needs To Apply
