Traducción de "need to observe" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I personally would remind all the political groups of the need to observe parliamentary coherence. | La Comisión no tiene duda alguna de que en el caso que es objeto de la pregunta las autoridades francesas actuarán con toda severidad contra estos delitos. |
| Observe. | Observamos. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Tom likes to observe birds. | A Tom le gusta observar aves. |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| who observe Zakah | que dan el azaque, |
| Let's observe sunspots. | Observemos las manchas solares. |
| I observe you. | Te observo. |
| You observe me. | Tú me observas. |
| Observe, then, what happened to the mischief makers. | Y mira cómo terminaron los corruptores! |
| The doctor continued to observe the patient's behavior. | El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. |
| Observe what kind of things they attribute to you. | Mira a qué te comparan! |
| and who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| and who observe their prayers. | que observan su azalá. |
| One must observe the rules. | Hay que cumplir las reglas. |
| You must observe the law. | Debes obedecer la ley. |
| Women observe and men think. | Las mujeres observan y los hombres piensan. |
| And we can observe this. | Y lo podemos observar. |
| We will observe this day. | Este día vamos a cumplir. |
| Observe your duty to Allah, that ye may be successful. | Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| And we compare that to the fame that we observe. | Comparamos eso con la fama que observamos |
| All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do. | Así que, todo lo que os digan hacedlo y guardadlo pero no hagáis según sus obras, porque ellos dicen y no hacen |
| First, observe your subject's normal behavior. | Primero, observe la conducta habitual del sujeto. |
| and those who observe their prayers. | que observan sus azalás! |
| Observe all warnings, precautions and instructions. | Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones. |
| We have appointed for every community ways of worship to observe. | Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. |
| Just observe your cat and you will get to know him. | Simplemente observa tu gato y llegarás a conocerlo. |
| He pointed out how important it is to observe the law. | Destacó la importancia de observar la ley. |
| I bought a telescope in order to observe the night sky. | Compró un telescopio para observar el cielo nocturno. |
| Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. | Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. |
| You directly observe a few simple things. | Hay que observar directamente unas pocas cosas. |
| You observe days, months, seasons, and years. | Vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años |
| Observe how We explain the verses to them, yet they turn away! | Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan. |
| He said Observe your duty to Allah, if ye are true believers. | Dijo Temed a Alá, si sois creyentes! . |
| So did you observe him who turned away? | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Allah and His Messenger will observe your deeds. | Alá y Su Enviado verán vuestras obras. |
| There are some of them who observe you. | De ellos hay quien te mira. |
| It is necessary that everybody observe these rules. | Es necesario que todos observen estas reglas. |
| You must observe the rules of the dormitory. | Debes observar las reglas del dormitorio. |
| What you expect is basically what you observe. | Lo que uno espera es básicamente lo que observa. |
| Against this background, it is fascinating to observe what is happening in Mexico. | Sobre ese telón de fondo, resulta fascinante observar lo que está sucediendo en México. |
| Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment. | Temed a Alá! Sabed que Alá es severo en castigar! |
Related searches : To Observe - Difficult To Observe - Opportunity To Observe - Fails To Observe - Bound To Observe - Obliged To Observe - Failure To Observe - Fail To Observe - Undertake To Observe - Easy To Observe - Obligation To Observe - Possibility To Observe - Likely To Observe
