Traducción de "need the following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You may need to know the following system locations | Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema |
| In order to successfully compile kcron , you need the following libraries | Para poder compilar con éxito kcron , necesitará las siguientes bibliotecas |
| However, I appreciated the following advice the most For your work, you need to know the rules perfectly. | Lo que más valoro es el siguiente consejo Para empezar a trabajar, hace falta que primero conozcáis todas las reglas . |
| Chapter 3 outlines the preparations which need to be undertaken following the decision on the move to Stage Three . | El capitulo 3 resume 10s trabajos preparatorios que hay que Ilevar a cabo , una vez que se tome la decision del paso a la Tercera Etapa . |
| In order to compile and install KDE properly, you need to have the following items installed on your hard disk | Para poder compilar e instalar KDE de modo adecuado, es necesario tener instalados los siguientes elementos en el disco duro |
| You normally wo n't need to fill in all these, although each of them is described in the following sections. | Normalmente no será necesario que realice operaciones en todos ellos, aunque están completamente descritos en las siguientes secciones. |
| The respective statistical responsibilities of the ECB and the Commission at the European level will need to be formally agreed following the establishment of the ECB . | Otros comités estadísticos a nivel europeo proporcionaron también comentarios . |
| the following permission | el siguiente permiso |
| The series will need to be reported to the ECB by the Member States where the phenomenon is applicable following the timetable set out in paragraph 3 . | Los El Estados miembros en losel que sea aplicable este fenómeno deberán comunicar esta serie al BCE , siguiendo el mismo calendario que se recoge en el apartado 3 de la presente apéndicenota . |
| The following will apply | Se aplicarán los siguientes criterios |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| Adopts the following Declaration | Aprueba la siguiente Declaración |
| Add the following output | Añádase el siguiente producto |
| Adopts the following Declaration | Aprueba la Declaración siguiente |
| in the following year. | al año siguiente. |
| Type the following command | Introduzca el siguiente comando |
| Consider the following examples. | Considera los siguientes ejemplos. |
| The following equivalences hold | Las siguientes funciones son equivalentes |
| Correct the following sentences. | Corrige las siguientes frases. |
| Correct the following sentences. | Corregid las siguientes oraciones. |
| Consider the following scenario. | Considera el siguiente escenario. |
| Set the following options | Defina las siguientes opciones |
| Select the following files | Seleccionar los siguientes archivos |
| Show the following Cron | Mostrar el siguiente Cron |
| in the following browser | en el siguiente navegador |
| Use the following identification | Usar la siguiente identificación |
| Commit the following files | Entregar los archivos siguientes |
| Clear the following items | Limpiar los siguientes elementos |
| The following problems occurred | Se produjeron los siguientes problemas |
| Article 18 is replaced by the following ( c ) the following paragraph 3 is added | Con las condiciones que se establecen en el apartado 3 , la subdistribución anticipada por el procedimiento simplificado solo podrá tener lugar cinco días naturales antes de la fecha de introducción del efectivo en euros . |
| The framework includes the following | The framework includes the following |
| The schools need you. The teachers need you. | Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan. |
| Assistance shall address the continued need for strengthening institutional capacity in certain areas through action which cannot be financed by the Structural Funds, in particular in the following areas | Mediante esta ayuda se atenderá a la necesidad de seguir reforzando la capacidad institucional en determinados ámbitos a través de medidas que no pueden financiarse con los fondos con finalidad estructural, concretamente en los ámbitos siguientes |
| In the following , the Eurosystem briefly outlines why the different Core Principles should or need not be applied to retail payment systems that are of prominent importance to the economy . | los sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes en relación con los Principios Básicos y los de importancia significativa en relación con los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros . |
| the following sentence is added | se añadirá la siguiente frase |
| the following subparagraph is added | se añade el párrafo siguiente |
| Consider the following hypothetical example. | Veamos un ejemplo hipotético. |
| the following sentence is added | se añadirá el texto siguiente |
| the following subparagraph is added | se añadirá el texto siguiente |
| the following subparagraph is added | se añadirá el texto siguiente ES |
| The following subparagraph is added | se añadirá el párrafo siguiente |
| the following sentence is added | Se añade la siguiente frase |
| the following subparagraph is added | Se añade el párrafo siguiente |
| The following Article is inserted | Se insertará el artículo siguiente |
| (a) Consider the following items | a) Examine los siguientes temas |
Related searches : The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following - Throughout The Following - Addresses The Following
